1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

3
00:00:11,090 --> 00:00:13,217
Bevor wir einsteigen
das tiefe Zeug, lass uns einfach reden,

4
00:00:13,342 --> 00:00:14,719
Lassen Sie uns einige Grundlagen erläutern.

5
00:00:14,719 --> 00:00:17,220
Denken Sie daran, wenn Sie antworten
diese Fragen,

6
00:00:17,220 --> 00:00:19,179
Ich bin nicht im Bild

7
00:00:19,179 --> 00:00:21,181
Und sie werden es nie hören
meine Stimme.

8
00:00:21,306 --> 00:00:22,641
Oh, Junge. OK.

9
00:00:24,017 --> 00:00:26,561
Der Erste
Wort, das ich verwenden würde
Beschreiben Sie Jeffrey Epstein

10
00:00:26,561 --> 00:00:29,438
außer einem Raubtier
ist „geheimnisvoll“.

11
00:00:30,647 --> 00:00:33,232
Wie wurde er so reich?

12
00:00:33,357 --> 00:00:38,486
Wie hat er sich einschmeicheln lassen?
sich selbst ins Genaue hinein
richtige soziale Kreise?

13
00:00:38,486 --> 00:00:42,031
Wie ist er ohne davongekommen?
so lange erwischt werden?

14
00:00:49,953 --> 00:00:53,247
Ich nie
hätte vorhersehen können

15
00:00:53,247 --> 00:00:57,584
wie teuflisch
Jeffrey Epstein war.

16
00:00:57,709 --> 00:01:00,627
Da ist etwas
Ich habe es total vermasselt mit dir.

17
00:01:01,503 --> 00:01:02,546
Zumindest etwas.

18
00:01:02,671 --> 00:01:04,380
Wir wissen, dass es Dinge gibt
zutiefst beschissen

19
00:01:04,505 --> 00:01:06,549
Du wirst durchkommen
in diesem Film, oder?

20
00:01:06,674 --> 00:01:09,217
Woher ich komme
Du tötest meinen Bruder nicht

21
00:01:09,217 --> 00:01:10,636
und geh davon weg.

22
00:01:12,595 --> 00:01:15,180
Was sind die Epstein-Dateien?

23
00:01:16,681 --> 00:01:20,392
Die Epstein-Akten
sind alle Informationen
dass die Regierung hat

24
00:01:20,517 --> 00:01:23,561
bezüglich Jeffrey Epstein
und seine Mitverschwörer.

25
00:01:25,063 --> 00:01:29,107
Fotobeweis,
Interviews mit Opfern.

26
00:01:29,107 --> 00:01:30,400
An ihn geschriebene E-Mails,

27
00:01:30,525 --> 00:01:32,068
Textnachrichten.

28
00:01:32,526 --> 00:01:34,986
Gericht
Dokumente, FBI-Berichte.

29
00:01:34,986 --> 00:01:40,240
Und es ist viel umfangreicher
als du es dir jemals vorgestellt hast.

30
00:01:40,366 --> 00:01:42,910
Die Leute wollen Namen sehen.

31
00:01:42,910 --> 00:01:45,119
Sie wollen es wissen
wer die Sexhändler sind.

32
00:01:45,244 --> 00:01:47,329
Sie wollen wissen, wer
Die Pädophilen sind es

33
00:01:47,329 --> 00:01:48,580
und sie wollen Rache.

34
00:01:50,207 --> 00:01:53,209
Kennen Sie die Namen?
von mächtigen Menschen

35
00:01:53,209 --> 00:01:55,627
die es noch nicht getan haben
öffentlich genannt?

36
00:01:55,752 --> 00:01:56,670
Ja.

37
00:01:57,671 --> 00:02:00,339
Kongressabgeordneter Khanna!
Hallo, ich bin Grace Tobin...

38
00:02:00,339 --> 00:02:01,882
Schön dich zu sehen.
...aus Australien.

39
00:02:01,882 --> 00:02:04,717
Warum denkst du?
Es ist ein Kampf, der vereint

40
00:02:04,717 --> 00:02:07,260
ein sehr gespaltenes
politisches Spektrum hier?

41
00:02:07,386 --> 00:02:09,304
Minderjährige Mädchen dürfen nicht vergewaltigt werden.

42
00:02:09,429 --> 00:02:11,222
Das kann man nicht vertuschen.

43
00:02:11,222 --> 00:02:13,766
Trump eröffnete
die Büchse der Pandora öffnen.

44
00:02:13,891 --> 00:02:17,727
Er dachte, er könnte knacken
es leicht öffnen und schließen.

45
00:02:17,727 --> 00:02:21,021
Aber der Fluch
geht nicht zurück in die Box.

46
00:02:22,398 --> 00:02:25,608
Ich verstehe nicht warum
Der Präsident hat so hart dagegen gekämpft.

47
00:02:25,733 --> 00:02:28,819
Veröffentlichung der Epstein-Dateien
geht es darum, etwas zu enthüllen

48
00:02:28,819 --> 00:02:33,155
all das dreckige, eklige,
schreckliche Dinge, die passiert sind.

49
00:02:33,155 --> 00:02:34,699
Warum sollte er das vertuschen?

50
00:02:34,699 --> 00:02:37,826
Ich denke, er beschützt
reiche und mächtige Männer

51
00:02:37,826 --> 00:02:41,203
die teilgenommen haben
im Sexhandel.

52
00:02:41,203 --> 00:02:43,162
3 Millionen Seiten,

53
00:02:43,288 --> 00:02:45,707
180.000 Bilder.

54
00:02:45,707 --> 00:02:47,916
Der neueste Dump
aus den Epstein-Akten

55
00:02:47,916 --> 00:02:50,711
nach wochenlangem
politischer Druck.

56
00:02:50,711 --> 00:02:54,088
Dieser Moment
löste globale Schockwellen aus.

57
00:02:54,088 --> 00:02:57,382
Ein Tag der Extreme
Gefahr für Sir Keir Starmer.

58
00:02:57,382 --> 00:03:01,010
Norwegens
Kronprinzessin ist
stehen vor einer intensiven Prüfung.

59
00:03:01,010 --> 00:03:02,969
Außergewöhnliche Neuigkeiten
außerhalb des Vereinigten Königreichs.

60
00:03:03,094 --> 00:03:05,680
Der ehemalige Prinz Andrew
wurde verhaftet.

61
00:03:05,805 --> 00:03:08,640
Die Epstein-Akten
sind Teil der Epstein-Geschichte.

62
00:03:08,640 --> 00:03:10,767
Man muss verstehen wie
Die Epstein-Dateien passen rein

63
00:03:10,767 --> 00:03:12,768
zu dem, was Epstein tat,

64
00:03:12,768 --> 00:03:17,022
und das Versagen der USA
Regierung bei der Ausübung ihrer Arbeit.

65
00:03:17,147 --> 00:03:21,275
Die Epstein-Geschichte
hat einen Mann im Mittelpunkt,

66
00:03:21,400 --> 00:03:23,693
eine Spinne im
Zentrum des Webs.

67
00:03:23,693 --> 00:03:27,487
Aber dieses Web konnte es nicht
wurden konstruiert

68
00:03:27,612 --> 00:03:30,073
ohne Mitschuld.

69
00:03:31,407 --> 00:03:33,659
Glaubst du?
Du bist der Teufel selbst?

70
00:03:33,784 --> 00:03:35,910
Nein. Aber ich habe einen guten Spiegel.

71
00:03:59,053 --> 00:04:01,513
Wir werden umdrehen
Nun zur Debatte in Washington

72
00:04:01,513 --> 00:04:03,348
über die Veröffentlichung
der Jeffrey-Epstein-Akten.

73
00:04:03,348 --> 00:04:06,517
Heute eine Gruppe von Überlebenden
der Epstein-Kontroverse

74
00:04:06,643 --> 00:04:08,518
wird hier auf dem Capitol Hill sein.

75
00:04:08,518 --> 00:04:11,437
Dringende neue Forderungen nach
Transparenz von
Epstein-Überlebende,

76
00:04:11,437 --> 00:04:14,190
24 davon sind es jetzt
ihre Nachfrage wieder ankurbeln

77
00:04:14,315 --> 00:04:17,859
diese Veröffentlichung des Kongresses
alle Epstein-Dateien.

78
00:04:17,859 --> 00:04:19,693
Es ist ein
Ehre, hier zu stehen

79
00:04:19,693 --> 00:04:23,237
für etwas Amerika
ist sich endlich einig -

80
00:04:23,363 --> 00:04:26,783
die sofortige Veröffentlichung
der gesamten Epstein-Akten.

81
00:04:29,284 --> 00:04:34,789
Es gibt ungefähr
Das waren 1.200 Frauen
Opfer von Jeffrey Epstein

82
00:04:34,789 --> 00:04:37,332
und sie sagen andere Männer.

83
00:04:37,332 --> 00:04:40,834
Sie wollten Gerechtigkeit und
Sie haben sehr hart dafür gekämpft.

84
00:04:40,834 --> 00:04:42,503
Wir sind mehr als nur Opfer.

85
00:04:42,503 --> 00:04:45,171
Wir sind Mütter, Töchter,
Schwestern, Freunde.

86
00:04:45,171 --> 00:04:46,881
Und wir werden nicht ausgelöscht.

87
00:04:48,924 --> 00:04:52,510
Einige dieser Frauen
bin schon seit 20 Jahren dabei.

88
00:04:52,510 --> 00:04:55,887
Einige von ihnen hatten, glaube ich,
fast aufgegeben.

89
00:04:57,347 --> 00:05:00,266
Aber die Tatsache, dass sie
wurden in die Hauptstadt eingeladen
der Vereinigten Staaten

90
00:05:00,391 --> 00:05:02,351
der Macht die Wahrheit sagen,

91
00:05:02,476 --> 00:05:05,937
und dass jedes Medienunternehmen,

92
00:05:06,062 --> 00:05:10,857
Weißt du, sie sind aufgetaucht
in ihren Bemühungen erneuert.

93
00:05:10,982 --> 00:05:16,861
Das bin ich, als ich mich traf
Jeffrey Epstein im Jahr 1991.

94
00:05:16,861 --> 00:05:20,698
Das bin ich, als ich mich traf
Jeffrey Epstein.

95
00:05:22,116 --> 00:05:24,951
Bei vielen von uns war es so
das erste Mal, dass wir
hatte öffentlich gesprochen.

96
00:05:25,076 --> 00:05:30,163
Mein Name ist Dani Bensky.
Das war ich mit 17 Jahren.

97
00:05:30,289 --> 00:05:34,458
Wir standen also einfach nur da
in Solidarität miteinander

98
00:05:34,583 --> 00:05:36,042
und der Welt sagen:

99
00:05:36,042 --> 00:05:39,753
wie: „Es gibt mehr von uns.“
als du gedacht hast.

100
00:05:39,878 --> 00:05:43,256
Mein Name ist Marina Lacerda.
Ich war das minderjährige Opfer.

101
00:05:43,256 --> 00:05:47,301
Mein Name ist Gena-Lisa Jones
und ich war erst 14 Jahre alt.

102
00:05:47,426 --> 00:05:49,303
Mein Name ist Chauntae Davis.

103
00:05:49,303 --> 00:05:50,721
Mein Name ist Laura Bloom McGee.

104
00:05:50,721 --> 00:05:53,306
Mein Name ist Haley Robson.
Mein Name ist Anoushka De Georgiou.

105
00:05:53,431 --> 00:05:55,807
Mein Name ist Courtney Wild.
Mein Name ist Lisa Phillips.

106
00:05:55,932 --> 00:05:57,601
Mein Name ist Ashley Rubright

107
00:05:57,726 --> 00:06:01,895
und ich bin ein Überlebender von Jeffrey
Epstein und Ghislaine Maxwell.

108
00:06:05,148 --> 00:06:07,983
Wenn Sie ein Überlebender von Missbrauch sind
von einem Serienräuber,

109
00:06:08,108 --> 00:06:11,193
Du hast einfach diese Bindung
mit den anderen Überlebenden.

110
00:06:13,195 --> 00:06:15,906
Wir verstehen uns
wie es kein anderer kann.

111
00:06:21,076 --> 00:06:25,246
Es war großartig
Berg zu bewegen, um hierher zu kommen.

112
00:06:30,125 --> 00:06:33,294
{\an8}Es bedurfte eines unglaublichen Aufschreis
aus der Öffentlichkeit,

113
00:06:33,294 --> 00:06:35,920
großer politischer Wille,

114
00:06:35,920 --> 00:06:39,214
und es hat Blut und Schweiß gekostet
und Tränen der Überlebenden.

115
00:06:39,214 --> 00:06:42,384
Und das sind viele, viele Tränen
von den Überlebenden, um hierher zu kommen.

116
00:07:04,359 --> 00:07:08,153
Also machen wir uns einfach auf den Weg
um Ashley Rubright zu treffen,

117
00:07:08,153 --> 00:07:11,697
Wer ist ein Überlebender?
von Jeffrey Epstein.

118
00:07:11,822 --> 00:07:14,533
Und sie hat gerade erst angefangen
sich öffentlich zu Wort melden

119
00:07:14,533 --> 00:07:16,242
darüber, was mit ihr passiert ist.

120
00:07:17,827 --> 00:07:19,328
Wir sind dieses Haus hier.

121
00:07:21,997 --> 00:07:24,249
Hallo, Ashley. Wie geht es dir?
Gut. Wie geht es dir?

122
00:07:24,249 --> 00:07:26,334
Schön, Sie kennenzulernen.
Schön dich kennenzulernen. Treten Sie ein.

123
00:07:26,459 --> 00:07:28,919
Vielen Dank, dass Sie uns haben.
Natürlich.

124
00:07:28,919 --> 00:07:30,837
Oh, es ist immer noch sehr weihnachtlich
hier drin, nicht wahr?

125
00:07:30,962 --> 00:07:32,838
Ja.

126
00:07:37,551 --> 00:07:41,303
Wann hast du dich kennengelernt?
Jeffrey Epstein?

127
00:07:41,303 --> 00:07:45,181
Es war also etwa von 2002 bis 2003

128
00:07:45,181 --> 00:07:50,018
und ich hätte es getan
war... ungefähr 15.

129
00:07:54,146 --> 00:07:57,190
Ich wollte es tun
Summit Christian School.

130
00:07:59,567 --> 00:08:01,235
Ich war Cheerleaderin.

131
00:08:01,235 --> 00:08:04,904
Ich war im Tanz,
wie Jazz, Hip-Hop, Ballett.

132
00:08:05,029 --> 00:08:09,616
Ähm, ich habe gearbeitet
in einem Grillrestaurant

133
00:08:09,616 --> 00:08:12,201
und einer meiner Kollegen,

134
00:08:12,201 --> 00:08:14,787
{\an8}er fragte mich eines Tages
im Restaurant

135
00:08:14,787 --> 00:08:18,873
{\an8}wenn ich einem Mann etwas schenken möchte
eine Massage für 200 $.

136
00:08:20,541 --> 00:08:25,962
Ich dachte eine Sekunde darüber nach
und sagte: „Sicher.“

137
00:08:32,008 --> 00:08:35,969
Ich erinnere mich nur daran, wie ich gezogen habe
in sein Haus in Palm Beach.

138
00:08:39,263 --> 00:08:42,016
Und wir wurden geführt
in die Küche.

139
00:08:45,435 --> 00:08:49,313
Und dann kam Sarah Kellen herein,
sein Assistent.

140
00:08:49,313 --> 00:08:51,230
Sagte, es sei an der Zeit.

141
00:08:55,358 --> 00:08:58,903
Dann ist Sarah die Richtige
das führte mich nach oben.

142
00:09:02,031 --> 00:09:04,199
Ich habe mich nicht umgesehen.
Ich habe nur nach unten geschaut.

143
00:09:04,199 --> 00:09:09,328
Ich erinnere mich also nur an das Rosa
Teppich auf der Wendeltreppe.

144
00:09:15,415 --> 00:09:19,251
Und sie öffnete die Tür
und sagte: „Okay, das werde ich
bin in einer Stunde zurück.

145
00:09:23,213 --> 00:09:28,008
Ich war schockiert, als ich ging
ins Badezimmer.

146
00:09:31,093 --> 00:09:34,096
Aber dann beruhigte ich mich,
denken,

147
00:09:34,222 --> 00:09:37,974
„Natürlich ist er nackt, weil
So bekommen die Leute Massagen

148
00:09:38,099 --> 00:09:40,518
„Und ich sollte einfach
Sei nicht so schockiert.

149
00:09:46,731 --> 00:09:49,358
Er ist einfach irgendwie
auf den Tisch gelegt.

150
00:09:49,358 --> 00:09:53,110
Und dann erzählte er es mir
wie man ihn massiert.

151
00:09:56,529 --> 00:09:58,740
Dann drehte er sich um.

152
00:09:58,740 --> 00:10:00,407
Und...

153
00:10:04,786 --> 00:10:07,454
Das ist... Die Dinge haben...

154
00:10:07,454 --> 00:10:10,666
... wirklich viel unangemessener
dort.

155
00:10:10,791 --> 00:10:13,918
Und er hat mich gebeten...

156
00:10:15,502 --> 00:10:18,839
...meinen BH auszuziehen und...

157
00:10:18,963 --> 00:10:21,590
...um meinen Rock hochzuziehen

158
00:10:21,590 --> 00:10:23,216
und...

159
00:10:27,261 --> 00:10:30,138
Er berührte sich
die ganze Zeit.

160
00:10:30,138 --> 00:10:32,139
Ich habe nur versucht, nicht hinzusehen.

161
00:10:33,140 --> 00:10:37,310
Und er würde mich packen,

162
00:10:37,435 --> 00:10:40,145
pack meinen Hintern und...

163
00:10:42,356 --> 00:10:47,234
Ich habe es nur versucht
nicht da sein, weißt du,

164
00:10:47,234 --> 00:10:48,569
{\an8}damals.

165
00:10:48,569 --> 00:10:49,987
{\an8}Und...

166
00:10:51,571 --> 00:10:55,198
{\an8}...er war fertig und sprang auf.

167
00:10:55,323 --> 00:10:56,283
{\an8}Und...

168
00:10:57,742 --> 00:11:01,161
{\an8}...dann kam Sarah herein
und führte mich zurück nach unten.

169
00:11:04,330 --> 00:11:06,165
Ich war schockiert.

170
00:11:06,165 --> 00:11:08,292
Und dann erinnere ich mich...

171
00:11:09,751 --> 00:11:11,627
...versucht es zu rationalisieren.

172
00:11:13,004 --> 00:11:16,256
Es musste einfach so gewesen sein
wie ein Zufall, einmalig...

173
00:11:17,215 --> 00:11:19,091
...Ding, dass er gerade
Konnte nicht kontrollieren.

174
00:11:22,553 --> 00:11:24,637
Ich bin noch einmal zurückgegangen.

175
00:11:25,305 --> 00:11:28,265
Beim zweiten Mal eskalierte es.

176
00:11:29,391 --> 00:11:32,226
Ich habe mich gerade an Jeffrey erinnert
einen Korb mitbringen

177
00:11:32,351 --> 00:11:37,105
und bittet mich, eine Auswahl zu treffen
eins und frage mich, ob
Ich wusste, wie man es benutzt.

178
00:11:37,105 --> 00:11:38,190
Und...

179
00:11:39,190 --> 00:11:41,066
...er ließ mich sitzen
auf dem Badezimmerboden

180
00:11:41,066 --> 00:11:44,110
und er saß am Rand
der Massageliege.

181
00:11:45,737 --> 00:11:47,362
Und ich erinnere mich, was passiert ist.

182
00:11:48,614 --> 00:11:51,115
Ein Korb voller Sexspielzeuge?
Ja.

183
00:11:51,115 --> 00:11:53,534
Vielen Dank, dass Sie das gesagt haben.
Ja. Das ist in Ordnung.

184
00:12:01,874 --> 00:12:03,708
Das war also im Jahr 2000.

185
00:12:05,335 --> 00:12:07,461
Und das sind alles nur,
so etwas wie fröhliche Nachrichten.

186
00:12:09,963 --> 00:12:13,007
Ich habe einige meiner Jahrbücher gelesen

187
00:12:13,007 --> 00:12:15,467
und es war so
eine drastische Veränderung.

188
00:12:18,844 --> 00:12:21,096
Gleich nach Jeffrey,

189
00:12:21,096 --> 00:12:24,933
die Nachrichten, sogar mein Gesicht.

190
00:12:25,058 --> 00:12:27,643
Alles hatte begonnen
um einfach dunkler auszusehen.

191
00:12:29,394 --> 00:12:33,189
Hier steht: „Wir hatten Spaß.“
wenn du nicht so wütend bist.

192
00:12:33,314 --> 00:12:36,024
oder: „Du bist süß
wenn du nicht sauer bist. Ja.

193
00:12:37,150 --> 00:12:38,984
{\an8}Ich war wütend und ich...

194
00:12:40,277 --> 00:12:44,656
{\an8}...Es war mir egal, wer es bekam
überhaupt die Hauptlast davon.

195
00:12:45,740 --> 00:12:46,741
Ja.

196
00:12:47,991 --> 00:12:51,327
Ich habe mit dem Cheerleading aufgehört,
Ich habe aufgehört zu tanzen.

197
00:12:52,286 --> 00:12:55,580
Und ich bin sozusagen von...

198
00:12:57,290 --> 00:13:01,001
...versuchen, Gutes zu tun
sich einfach nicht darum zu kümmern.

199
00:13:03,628 --> 00:13:07,089
Hast du es jemandem erzählt?
Was ist mit dir passiert?

200
00:13:07,214 --> 00:13:09,007
Nur mein Freund Sean

201
00:13:09,007 --> 00:13:11,259
aber sonst niemand.

202
00:13:13,719 --> 00:13:17,097
Ich glaube nicht, dass es eine Geschichte gibt
um es wirklich zu sagen, weißt du?

203
00:13:24,978 --> 00:13:29,857
Herr Epstein, stimmt das?
wurden am 20. Januar 1953 geboren?

204
00:13:29,857 --> 00:13:31,399
Ja.

205
00:13:31,399 --> 00:13:33,276
Wo?
New York.

206
00:13:34,235 --> 00:13:36,361
Wo in New York.
Brooklyn.

207
00:13:49,621 --> 00:13:50,830
Hey, Adam.
Hallo, Grace.

208
00:13:50,830 --> 00:13:52,290
Wie geht es dir?
Freut mich, Sie kennenzulernen.

209
00:13:52,415 --> 00:13:55,167
Freut mich, Sie kennenzulernen. Danke
Soviel dazu, dass du das mit uns machst.

210
00:13:55,292 --> 00:13:57,294
Es ist mir ein Vergnügen, mein Vergnügen.

211
00:14:00,588 --> 00:14:03,840
Adam, kannst du es mir sagen?
ein bisschen über dich?

212
00:14:03,965 --> 00:14:08,552
Nun, ich war ein Anwalt
Journalist für nah
bis jetzt vor zwei Jahrzehnten,

213
00:14:08,552 --> 00:14:12,555
und der südliche Bezirk von
New York war mein langjähriger Lieblingsort.

214
00:14:12,555 --> 00:14:15,473
Man sieht also viele Fälle

215
00:14:15,473 --> 00:14:19,518
von nationalen und
internationale Bedeutung
vor dieses Gericht gehen.

216
00:14:19,518 --> 00:14:22,229
Und einer davon ist gerade passiert
Epsteins sein.

217
00:14:30,319 --> 00:14:32,737
Wir sind auf Coney Island.

218
00:14:32,737 --> 00:14:34,655
Coney Island, Brooklyn.

219
00:14:43,578 --> 00:14:49,208
Wir sind ganz in der Nähe
wo Jeffrey Epstein aufgewachsen ist.

220
00:14:49,333 --> 00:14:51,876
Und das ist tatsächlich so
die Sea Gate-Gemeinschaft

221
00:14:51,876 --> 00:14:53,419
in der Ferne genau dort,

222
00:14:53,419 --> 00:14:55,587
Jeffrey Epsteins
Elternhaus.

223
00:15:02,676 --> 00:15:04,511
Jeffrey Epstein hatte
eine bescheidene Erziehung

224
00:15:04,511 --> 00:15:06,845
in einer Einwanderergemeinschaft
in Brooklyn.

225
00:15:06,845 --> 00:15:09,807
Sein Vater arbeitete im New
York City Parks Department.

226
00:15:09,807 --> 00:15:12,141
Seine Mutter arbeitete in einer Schule.

227
00:15:12,141 --> 00:15:14,685
Und er hatte einen jüngeren Bruder,
Mark.

228
00:15:16,478 --> 00:15:19,105
Er hatte eine lebenslange Faszination
mit Mathe

229
00:15:19,105 --> 00:15:22,191
und allem Anschein nach,
war ziemlich gut darin.

230
00:15:27,027 --> 00:15:29,154
Das ist die Dalton Prep School.

231
00:15:31,197 --> 00:15:34,450
Es ist, wo er
bekam seinen ersten Job.

232
00:15:36,076 --> 00:15:38,662
Obwohl er es war
ein Studienabbrecher,

233
00:15:38,662 --> 00:15:41,705
Sein erster Job war bei
eine sehr angesehene Schule

234
00:15:41,705 --> 00:15:43,540
wo er Mathematiklehrer war.

235
00:15:45,125 --> 00:15:47,251
Einer der Eltern eines Schülers

236
00:15:47,376 --> 00:15:50,254
stellte ihn vor
der CEO von Bear Stearns,

237
00:15:50,379 --> 00:15:52,296
ein Mann namens Ace Greenberg,

238
00:15:52,296 --> 00:15:55,048
wo er seinen ersten Job bekam
an der Wall Street.

239
00:16:05,348 --> 00:16:07,432
Wir sind an der Wall Street,

240
00:16:07,558 --> 00:16:11,144
wo Jeffrey Epstein
machte sein Vermögen.

241
00:16:14,272 --> 00:16:16,648
Er war allen Berichten zufolge
sehr charmant.

242
00:16:18,108 --> 00:16:21,110
Jeffrey Epstein versuchte es,
sein ganzes Leben lang,

243
00:16:21,235 --> 00:16:23,736
Kontakte zu Menschen knüpfen
mit Geld und Macht.

244
00:16:25,905 --> 00:16:29,324
Es gelang ihm, Leute zu kriegen
ihm sehr schnell zu vertrauen.

245
00:16:32,702 --> 00:16:36,413
Er gewann das Vertrauen von Milliardären
wie Leslie Wexner,

246
00:16:36,413 --> 00:16:38,914
der ihm die Vollmacht erteilt hat.

247
00:16:39,039 --> 00:16:42,543
Er gewann das Vertrauen von Leon Black,

248
00:16:42,543 --> 00:16:46,296
Wer hat ihn bezahlt?
Hunderte Millionen Dollar,

249
00:16:46,421 --> 00:16:49,089
weit über dem Marktpreis.

250
00:16:49,089 --> 00:16:53,301
Und von da an, äh,
es gibt viele Geheimnisse,

251
00:16:53,426 --> 00:16:56,261
aber wir machen uns ein Bild
immer mehr

252
00:16:56,261 --> 00:16:59,013
von ihm, wie er Leute betrügt,

253
00:16:59,013 --> 00:17:01,223
Äh, herumtreiben und handeln,

254
00:17:01,223 --> 00:17:04,350
und wurde letztendlich
sagenhaft reich.

255
00:17:05,769 --> 00:17:11,063
Das ist Jeffrey Epsteins Upper
Stadthaus an der Ostseite

256
00:17:11,063 --> 00:17:16,276
und das berühmte, äh,
Laterne über der Tür.

257
00:17:17,277 --> 00:17:19,361
Er hatte dort einen Massageraum.

258
00:17:21,864 --> 00:17:26,034
Er hatte das Esszimmer,
wo er unterhielt.

259
00:17:26,034 --> 00:17:29,536
Ich meine, die Fotos
erzähle wirklich die Geschichte.

260
00:17:33,539 --> 00:17:36,875
Jeffrey Epstein traf Ghislaine
Maxwell in den frühen 1990er Jahren.

261
00:17:39,043 --> 00:17:42,588
Als Tochter eines Medienvertreters
Tycoon, mit britischem Akzent,

262
00:17:42,588 --> 00:17:45,131
Sie hat etwas mitgebracht
Jeffrey Epstein hatte nicht –

263
00:17:45,256 --> 00:17:47,633
Zugang zur Elite.

264
00:17:47,758 --> 00:17:48,884
Hast du Getränke?

265
00:17:52,178 --> 00:17:54,805
Sie verkehrten mit Politikern

266
00:17:54,930 --> 00:17:57,974
mit großen Namen in der Wissenschaft,
Finanzen, was auch immer.

267
00:17:58,100 --> 00:18:01,393
Ob es der Mann war, ist bekannt
at the time as Prince Andrew.

268
00:18:02,936 --> 00:18:05,897
Oder ob es so war
ehemaliger Präsident Bill Clinton.

269
00:18:07,773 --> 00:18:11,442
Er hatte seine Privatinsel
auf den Amerikanischen Jungferninseln,

270
00:18:11,442 --> 00:18:15,028
eine Ranch außerhalb von Santa Fe,

271
00:18:15,153 --> 00:18:17,656
Immobilien in Palm Beach

272
00:18:17,781 --> 00:18:19,573
und in Paris.

273
00:18:22,826 --> 00:18:27,830
Er stellte seine zur Schau
Jet-Setting-Lebensstil
and his massive wealth.

274
00:18:36,711 --> 00:18:38,338
Schau mich an
als ob du mich liebst.

275
00:18:38,463 --> 00:18:39,672
Ich kann es kaum erwarten.

276
00:18:42,049 --> 00:18:45,093
OK, jetzt gehe ich auf sie zu

277
00:18:45,093 --> 00:18:47,136
der Seerosenteich.

278
00:18:47,136 --> 00:18:49,721
Ich bin alleine hier am Strand.

279
00:18:49,721 --> 00:18:53,516
Das ist mein Schwimmen
Pool - mein Strand.

280
00:18:53,516 --> 00:18:55,475
Hier darf niemand anlegen.

281
00:18:57,144 --> 00:18:58,769
Der Ort zum Mittagessen.

282
00:18:59,937 --> 00:19:00,855
Der Kindergarten.

283
00:19:02,273 --> 00:19:03,982
An der Stelle dort
ist die Bibliothek.

284
00:19:09,528 --> 00:19:11,487
Es ist eine Ehre
wieder hier zu stehen

285
00:19:11,612 --> 00:19:14,781
für etwas
Amerika ist endlich vereint.

286
00:19:14,781 --> 00:19:18,326
Die sofortige Veröffentlichung
der gesamten Epstein-Akten.

287
00:19:25,165 --> 00:19:27,291
Das sind also gerecht
meine Modelbilder.

288
00:19:27,291 --> 00:19:29,918
Mm-hm.
Als ich angefangen habe.

289
00:19:30,044 --> 00:19:32,003
Das war, als ich 17 war.

290
00:19:32,003 --> 00:19:36,673
Ich würde diese zum Modeln schicken
Agenturen, um loszulegen.

291
00:19:36,673 --> 00:19:38,924
Ich war eine Mode
Modell in New York,

292
00:19:39,050 --> 00:19:42,511
hatte mich hochgearbeitet
seit ich 15 oder 16 Jahre alt war.

293
00:19:42,636 --> 00:19:45,055
Das war also von der aktuellen Woche
Ich habe Jeffrey getroffen.

294
00:19:45,180 --> 00:19:46,514
Ah.

295
00:19:46,514 --> 00:19:50,350
Das Jahr 2000 und ich hatten gebucht,
Also, eine wirklich große Aufgabe.

296
00:19:50,350 --> 00:19:54,228
Unser damaliger Agent, Jeff,
schickte uns nach Tortola

297
00:19:54,354 --> 00:19:55,812
am Karibischen Meer.

298
00:19:59,023 --> 00:20:00,691
Tortola war eine kleine Insel.

299
00:20:00,691 --> 00:20:02,817
Da war wirklich nicht so viel
dort zu tun.

300
00:20:02,817 --> 00:20:05,862
So war es auch beim anderen Modell
wie: „Wissen Sie, das haben wir
morgen ein freier Tag.

301
00:20:05,862 --> 00:20:09,448
Sie hat uns vorgeschlagen
Geh zu ihrer Freundin, dir
Wissen Sie, Jeffrey Epstein,

302
00:20:09,448 --> 00:20:11,407
das eine Insel in der Nähe besaß.

303
00:20:12,784 --> 00:20:15,035
Ja, wir waren beide,
so vielleicht 22 Jahre alt.

304
00:20:16,870 --> 00:20:19,580
Verbrachte den Tag einfach,
wie das Spielen in der
Pool, im Meer.

305
00:20:19,705 --> 00:20:23,750
Und da traf ich mich
zwei weitere junge blonde Mädchen.

306
00:20:25,043 --> 00:20:28,420
Ging an diesem Abend zum Abendessen,
und ich traf Jeffrey Epstein.

307
00:20:29,922 --> 00:20:31,714
Er war mit einem Laser auf mich konzentriert

308
00:20:31,714 --> 00:20:35,258
und so viele Fragen stellen
über meine Kindheit

309
00:20:35,258 --> 00:20:37,803
und meine Träume und Sehnsüchte.

310
00:20:37,928 --> 00:20:41,013
Ich hatte es ihm damals gesagt
das wir auf der Insel geteilt hatten

311
00:20:41,013 --> 00:20:42,598
dass ich wollte
ein Ford-Modell sein,

312
00:20:42,722 --> 00:20:45,350
und ich habe mich irgendwie aufgebaut
dieses Vertrauen zu diesem Mann.

313
00:20:48,852 --> 00:20:51,562
Machen Sie sich bereit zu gehen
Schlaf, da war einfach
ein Klopfen an der Tür,

314
00:20:51,562 --> 00:20:54,773
und eines der anderen jungen Mädchen
steckte ihren Kopf hinein und meinte:

315
00:20:54,773 --> 00:20:56,858
„Jeffrey ist bereit
für seine Massage jetzt.“

316
00:20:56,858 --> 00:20:59,276
Und ich sage nur: „Okay, nun ja,
Du machst weiter, ich gehe ins Bett.

317
00:20:59,402 --> 00:21:03,029
Und sie meinte einfach:
„Nein, sagte er für dich
um die Massage zu geben.

318
00:21:05,407 --> 00:21:07,533
Lange Rede, kurzer Sinn:
Ich musste einfach gehen.

319
00:21:09,785 --> 00:21:14,038
Und so erlebte ich, wissen Sie,
sexueller Missbrauch an diesem Abend, ähm,

320
00:21:14,038 --> 00:21:17,958
von Jeffrey und dem anderen Mädchen
das war da.

321
00:21:39,765 --> 00:21:42,684
Ich denke, wenn man jünger ist,
Du gibst dir immer selbst die Schuld.

322
00:21:42,809 --> 00:21:44,644
Etwa: „Was habe ich getan?
Habe ich mit diesem Kerl geflirtet?

323
00:21:44,769 --> 00:21:47,730
Ich ging nach Hause und
Ich wollte nichts tun
danach mit ihm.

324
00:21:48,897 --> 00:21:51,983
Und schon waren ein paar Monate vergangen
und er rief mich an.

325
00:21:55,027 --> 00:21:58,613
Viele meiner Modelcastings
wäre hier in Soho.

326
00:21:58,613 --> 00:22:00,656
Genau hier oben, als ich war
zu Fuß, genau hier oben

327
00:22:00,781 --> 00:22:02,824
Dort bekam ich den Anruf
von Jeffrey.

328
00:22:02,824 --> 00:22:07,286
Er war sehr kurz und bündig
Punkt, an den er sich erinnert hatte,

329
00:22:07,286 --> 00:22:09,747
Wissen Sie, meine Ziele und Ambitionen
das habe ich ihm auf der Insel erzählt -

330
00:22:09,747 --> 00:22:12,498
dass ich ein Ford sein wollte
Model, großer Traum von mir,

331
00:22:12,498 --> 00:22:15,459
und dass er den Besitzer kannte
der Ford Modeling Agency

332
00:22:15,459 --> 00:22:17,753
und dass ich dorthin gehe
und dich mit ihr treffen.

333
00:22:18,961 --> 00:22:20,379
Und ich dachte nur:

334
00:22:20,504 --> 00:22:23,298
was auch immer mir passiert ist
Auf der Insel war es nicht gut,

335
00:22:23,298 --> 00:22:25,383
aber vielleicht hat er es versucht
um es wiedergutzumachen,

336
00:22:25,508 --> 00:22:28,218
Sie wissen schon, indem Sie sagen:
„Ich erinnere mich an dein Ziel,

337
00:22:28,218 --> 00:22:29,845
„Nun, ich kann dir helfen.“

338
00:22:30,845 --> 00:22:32,305
Während dieser Zeit,

339
00:22:32,305 --> 00:22:35,349
Wurdest du jemals misshandelt?
Wieder von Epstein

340
00:22:35,474 --> 00:22:38,518
oder irgendwelche Männer in seinem Umfeld?

341
00:22:38,643 --> 00:22:40,686
Also, ja, das war ich
erneut von ihm misshandelt.

342
00:22:40,686 --> 00:22:42,854
Und durch seine Verbindungen

343
00:22:42,854 --> 00:22:45,732
wohin er mich schicken würde
über Vorsprechen und so.

344
00:22:45,857 --> 00:22:49,109
Aber damals war mir das nicht bewusst
dass ich Opfer von Menschenhandel war.

345
00:22:51,527 --> 00:22:55,614
Kannst du das bitte etwas näher erläutern?
darüber, wie der Menschenhandel
Operation hat funktioniert?

346
00:22:55,614 --> 00:22:58,450
Nun, Vorsprechen sind Castings
von Epstein.

347
00:22:58,450 --> 00:23:00,159
Es ist also so,
„Oh, lass mich dich einfach schicken.

348
00:23:00,159 --> 00:23:03,119
„Mein Freund ist beim Casting
ein wirklich großer Film im Moment.“

349
00:23:03,119 --> 00:23:04,788
Und du wirst irgendwohin geschickt

350
00:23:04,788 --> 00:23:08,040
wo plötzlich
Dir wird Sex vorgeschlagen

351
00:23:08,165 --> 00:23:11,626
und die Menschen um dich herum
setzen es durch.

352
00:23:14,379 --> 00:23:15,879
Habe es mir gerade gedacht
war das Geschäft.

353
00:23:16,004 --> 00:23:18,964
Ich dachte nur, ich würde zu einem gehen
Casting und Vorsprechen, Arbeiten,

354
00:23:18,964 --> 00:23:22,343
und so ist es bei manchen
Die älteren Männer waren einfach gruselig.

355
00:23:22,343 --> 00:23:25,845
Und ich habe es nie angeschlossen
zu einem schändlicheren Ring

356
00:23:25,845 --> 00:23:28,889
Daran waren Modelagenturen beteiligt
und Epstein.

357
00:23:30,432 --> 00:23:34,394
Es waren Hunderte
Mädchen aus diesem Osten
Europäische Länder

358
00:23:34,394 --> 00:23:36,937
nach Paris geschickt, nach New York geschickt.

359
00:23:36,937 --> 00:23:40,022
Wissen Sie, es ging ihnen ganz gut
missbräuchliche Dinge an diesen Modellen.

360
00:23:41,357 --> 00:23:43,566
Es war wie ein
gut geölte Maschine.

361
00:23:46,403 --> 00:23:49,029
Ein paar Jahre später schnell vorwärts,

362
00:23:49,029 --> 00:23:53,741
Ich hatte eine Freundin, die es auch war
in diese Epstein-Welt involviert.

363
00:23:54,783 --> 00:23:56,743
Sie war eines Abends zu mir gekommen
und sagte das

364
00:23:56,743 --> 00:23:58,786
Jeffrey hatte gemacht
Sie geht in ein Zimmer,

365
00:23:58,911 --> 00:24:01,330
zum Mitnehmen gemacht
Sex mit jemandem

366
00:24:01,330 --> 00:24:05,250
und so war sie auch
Die Zeit hatte Angst.

367
00:24:05,375 --> 00:24:07,459
Ich hatte Angst,
und wir irgendwie...

368
00:24:07,459 --> 00:24:09,586
...beide sind irgendwie ausgezogen
von New York zu dieser Zeit

369
00:24:09,586 --> 00:24:12,755
und ich habe ihn danach nie wieder gesehen
Das liegt daran, dass ich Angst hatte.

370
00:24:21,887 --> 00:24:26,016
Jeffrey
Epsteins Spur des Sexuellen
Missbrauch kam weltweit vor.

371
00:24:27,599 --> 00:24:32,854
Allerdings Palm Beach
war in vielen Fällen das Zentrum
Arten des sexuellen Missbrauchs

372
00:24:32,979 --> 00:24:36,273
und wo seine Verbrechen
wurden ursprünglich untersucht.

373
00:24:42,611 --> 00:24:47,656
Hallo. Wir sind einfach
Fahrt durch Palm Beach.

374
00:24:47,781 --> 00:24:49,575
Gibt es eine Möglichkeit durchzukommen?
oder nein?

375
00:24:49,575 --> 00:24:51,034
Nein, nicht...
Ist das geschlossen?

376
00:24:51,034 --> 00:24:53,578
Ja. OK. In Ordnung.
Wollte nur nachschauen.

377
00:24:53,578 --> 00:24:55,329
Warum ist es geschlossen?

378
00:24:55,454 --> 00:24:58,081
Weil Trump in der Stadt ist.

379
00:25:02,751 --> 00:25:05,003
Ich bin also Holly Baltz.

380
00:25:05,128 --> 00:25:10,257
Ich bin ein pensionierter Ermittlungsbeamter
Herausgeber der Palm Beach Post.

381
00:25:10,257 --> 00:25:12,050
Gerade frisch im Ruhestand.

382
00:25:13,384 --> 00:25:18,638
Wir haben, wie in der Post, abgedeckt
Epstein von Anfang an.

383
00:25:21,307 --> 00:25:27,603
Das hätte ich nie vorhersehen können
wie groß dieser Fall sein musste.

384
00:25:29,980 --> 00:25:33,316
Die Polizei von Palm Beach startete zunächst
Ermittlungen gegen Jeffrey Epstein

385
00:25:33,316 --> 00:25:37,152
{\an8}als die Stiefmutter
eines Neuntklässlers

386
00:25:37,152 --> 00:25:39,195
{\an8}an der Royal Palm Beach High School
gemeldet

387
00:25:39,320 --> 00:25:43,823
dass ein reicher Mann ihn belästigt hatte
ihre Tochter im März 2005.

388
00:25:45,450 --> 00:25:47,701
Dies ist die Ost-West-Route

389
00:25:47,701 --> 00:25:50,828
das geht vorbei
Royal Palm Beach High School.

390
00:25:52,789 --> 00:25:55,666
Wissen Sie, es war nicht gerecht
das eine Mädchen.

391
00:25:56,958 --> 00:26:01,921
Die Polizei stellte fest, dass es sich um eine Nummer handelte
der Opfer wurden hier rekrutiert.

392
00:26:04,631 --> 00:26:07,341
Sie begannen
mehr Mädchen interviewen,

393
00:26:07,466 --> 00:26:10,760
und jedes Mal, wenn sie es taten, war es so
als würde man eine Zwiebel schälen.

394
00:26:23,353 --> 00:26:27,147
Nicht nur die Mädchen bekamen
sich selbst sexuell missbraucht haben,

395
00:26:27,147 --> 00:26:31,025
aber er bot auch an, sie zu bezahlen
wenn sie ihre Freunde mitbringen würden.

396
00:26:31,025 --> 00:26:34,362
Ähm, und das waren Mädchen
der nicht viel Geld hatte.

397
00:26:37,948 --> 00:26:41,867
Während
Jeffrey Epsteins erster
strafrechtliche Ermittlungen,

398
00:26:41,993 --> 00:26:45,370
viele der Überlebenden
fing an, Anwälte zu finden

399
00:26:45,495 --> 00:26:50,623
die bereit waren mitzubringen
ihre Geschichten weiter
und Klagen einreichen.

400
00:26:50,623 --> 00:26:54,835
Ich habe mich zuerst engagiert
in der Epstein-Sache
etwa im Jahr 2006.

401
00:26:56,211 --> 00:27:00,673
Ich arbeitete an einem Rechtsstreit
Firma hier im Palm Beach County

402
00:27:00,673 --> 00:27:04,551
und ein junges Mädchen ging
mit ihren Eltern in unser Büro

403
00:27:04,551 --> 00:27:09,430
und erzählte eine verrückte Geschichte darüber
ein reicher Mann auf Palm Beach Island

404
00:27:09,430 --> 00:27:11,431
das hatte ihr etwa 200 Dollar eingebracht

405
00:27:11,556 --> 00:27:13,349
nach Hause gehen
und massiere ihn

406
00:27:13,349 --> 00:27:16,393
Daraus wurde ein
sexuell explizit und
unangemessene Massage.

407
00:27:17,686 --> 00:27:19,770
Zunächst
Ich habe ihr nicht ganz geglaubt,

408
00:27:19,770 --> 00:27:22,481
um ganz ehrlich zu sein,
es klang ziemlich unglaublich.

409
00:27:22,481 --> 00:27:25,233
Aber einmal habe ich interviewt
der Polizist

410
00:27:25,233 --> 00:27:27,234
das dirigierte
die Untersuchung,

411
00:27:27,234 --> 00:27:28,736
Mir wurde klar, dass das real war.

412
00:27:30,862 --> 00:27:33,656
Michael Reiter war der Chef
der damaligen Polizei.

413
00:27:33,656 --> 00:27:36,199
Und Joe Recarey war es
der leitende Ermittler.

414
00:27:39,410 --> 00:27:40,578
Richtig?

415
00:27:40,578 --> 00:27:42,330
{\an8}OK. Du warst wie der Hausmann?

416
00:27:45,624 --> 00:27:47,082
Was können Sie mir dazu sagen?

417
00:27:52,962 --> 00:27:55,255
Damit er sich einmassieren kann
am Morgen, Massage
am Nachmittag.

418
00:27:55,380 --> 00:27:56,715
Und außerdem...

419
00:27:58,050 --> 00:27:59,216
Okay.

420
00:27:59,216 --> 00:28:00,760
Und tatsächlich...

421
00:28:04,137 --> 00:28:07,556
Als Polizisten
sammelte die Beweise,

422
00:28:07,556 --> 00:28:11,851
Epstein zusammengestellt
ein riesiges Team von...

423
00:28:11,851 --> 00:28:14,645
Es war wie ein Dreamteam.

424
00:28:14,770 --> 00:28:17,564
Alles wirklich bekannte Anwälte

425
00:28:17,564 --> 00:28:21,359
und Anwälte, die
äh, waren sehr aggressiv.

426
00:28:23,818 --> 00:28:26,987
Es ist weit verbreitet
berichtete, dass Jeffrey
Epstein und sein Anwaltsteam

427
00:28:26,987 --> 00:28:30,407
hatte einige der Opfer
gefolgt von verdunkelten SUVs,

428
00:28:30,407 --> 00:28:34,160
Äh, wissen Sie, zeigte...
in ihren Häusern auftauchen.

429
00:28:34,285 --> 00:28:37,371
Aber sie untersuchten auch
der leitende Ermittler, Joe.

430
00:28:37,371 --> 00:28:39,288
Und ich bat um ein Treffen mit ihm.

431
00:28:40,915 --> 00:28:43,667
Also entschied er sich für ein Starbucks
in der Innenstadt von West Palm Beach.

432
00:28:43,792 --> 00:28:45,961
Und als ich mich hinsetzte und
Ich fing an, mit ihm zu reden,

433
00:28:46,086 --> 00:28:48,295
Sein Kopf war drehbar
und er schaute sich weiter um.

434
00:28:48,420 --> 00:28:50,464
Und ich sagte: „Was bist du...“
was machst du?"

435
00:28:51,464 --> 00:28:53,841
Und ich werde es nie vergessen,
Er sieht mich an und sagt:

436
00:28:53,967 --> 00:28:57,803
„Du hast keine Ahnung
was sie mit mir machen.

437
00:28:57,928 --> 00:29:00,304
Sie hatten gegraben
durch seinen persönlichen Müll,

438
00:29:00,304 --> 00:29:01,639
und er sagte zu mir:

439
00:29:01,764 --> 00:29:05,225
„So etwas habe ich noch nie gesehen
einer Operation vor.“

440
00:29:12,146 --> 00:29:17,067
Aber die Polizei von Palm Beach war es
sehr hartnäckig bei der Verfolgung von Epstein.

441
00:29:17,067 --> 00:29:19,860
Wir sind Polizisten
von Palm Beach County, Florida.

442
00:29:19,860 --> 00:29:22,113
Sie häuften immer wieder Opfer an.

443
00:29:22,238 --> 00:29:25,115
Die Räumlichkeiten sind belegt oder darunter
die Kontrolle von Jeffrey Epstein.

444
00:29:25,115 --> 00:29:27,449
Weißer Mann. Datum
Geburtsdatum 20.01.53.

445
00:29:29,785 --> 00:29:33,204
Als der erste
strafrechtliche Ermittlungen
von Jeffrey Epstein

446
00:29:33,329 --> 00:29:34,997
war los,

447
00:29:35,122 --> 00:29:38,708
es hatte ursprünglich so ausgesehen
etwas, das Bestand haben könnte

448
00:29:38,708 --> 00:29:41,335
eine Anklage mit
Dutzende von Zählungen,

449
00:29:41,335 --> 00:29:45,672
dass die Polizei von Palm Beach war
ein sehr starkes Argument aufbauen.

450
00:29:45,797 --> 00:29:48,591
Aber wenn der ganze Fall
wurde verpackt

451
00:29:48,591 --> 00:29:50,717
und gegeben an die
Staatsanwalt...

452
00:29:51,968 --> 00:29:54,553
...der Staatsanwalt hier
damals in Palm Beach

453
00:29:54,553 --> 00:29:56,888
beschlossen, keine Anzeige zu erstatten.

454
00:29:56,888 --> 00:30:01,559
Polizeichef Michael
Reiter war so verärgert darüber
das Fehlen einer Strafverfolgung

455
00:30:01,559 --> 00:30:03,059
auf Landesebene

456
00:30:03,059 --> 00:30:05,729
dass er dies erhöht hat
auf die Bundesebene.

457
00:30:07,229 --> 00:30:11,316
Das FBI war interessiert
in der strafrechtlich verfolgen
Anfang, sicher.

458
00:30:12,650 --> 00:30:16,570
Und sie fanden sehr viel Ähnliches
Dinge wie die Polizei von Palm Beach,

459
00:30:16,695 --> 00:30:17,988
aber neue Opfer.

460
00:30:17,988 --> 00:30:23,909
Und was dabei herauskam war
ein Anklageentwurf, 60 Punkte.

461
00:30:24,951 --> 00:30:27,870
Allerdings dieser Riesenfall
die Polizei von Palm Beach

462
00:30:27,995 --> 00:30:30,705
habe so viel Zeit damit verbracht, Nachforschungen anzustellen

463
00:30:30,705 --> 00:30:33,833
flehte nach unten
ein Plädoyer-Deal, bei dem man sich aufs Handgelenk hauen kann

464
00:30:33,833 --> 00:30:37,502
nach intensiver Lobbyarbeit
von Jeffrey Epsteins Anwälten.

465
00:30:38,920 --> 00:30:40,922
Die Gebühren
dass sie letztendlich mitbrachten

466
00:30:40,922 --> 00:30:44,382
waren Werbung
wegen Prostitution einer Minderjährigen.

467
00:30:44,507 --> 00:30:48,928
Es ist im Grunde ein Rufen
Diese Opfer sind Prostituierte.

468
00:30:48,928 --> 00:30:52,764
{\an8}Der Deal wurde genehmigt
vom damaligen US-Anwalt Alex Acosta

469
00:30:52,764 --> 00:30:55,557
und dann geheim gehalten
von den Opfern.

470
00:30:55,682 --> 00:30:59,143
Und das denke ich
der Schatz-Plädoyer-Deal

471
00:30:59,143 --> 00:31:02,104
war in vielerlei Hinsicht
die Erbsünde davon.

472
00:31:04,105 --> 00:31:06,857
Es war eines der schönsten
schreckliche Angebote, die ich je gesehen habe.

473
00:31:06,857 --> 00:31:11,528
Es gibt kein Plädoyer
Deal davor oder danach
So etwas habe ich schon einmal gesehen.

474
00:31:15,447 --> 00:31:20,201
Es gab vollständige Immunität
nicht nur Epstein,

475
00:31:20,201 --> 00:31:23,161
aber es beinhaltete
und nicht darauf beschränkt

476
00:31:23,161 --> 00:31:26,664
potenzielle Mitverschwörer
Sarah Kellen, Adriana Ross,

477
00:31:26,664 --> 00:31:29,416
Lesley Groff und
Nadia Marcinkova.

478
00:31:29,416 --> 00:31:32,585
Und so diese
sind einige der Frauen, die
geholfen, andere Mädchen zu rekrutieren?

479
00:31:32,585 --> 00:31:34,462
Ja, im Sexuellen
Pyramidensystem,

480
00:31:34,586 --> 00:31:36,797
Das waren die Leute, die es waren
wirklich auf der dritten Ebene,

481
00:31:36,797 --> 00:31:39,423
direkt unter Ghislaine Maxwell.

482
00:31:41,926 --> 00:31:44,803
Jeffrey Epstein
ging kurz zuvor ins Gefängnis
10:00 heute Morgen.

483
00:31:44,803 --> 00:31:46,762
Er bekannte sich vor öffentlicher Verhandlung schuldig.

484
00:31:46,887 --> 00:31:48,806
Er stimmte zu, zu dienen
insgesamt 18 Monate

485
00:31:48,806 --> 00:31:50,391
in einem Palm Beach
Haftanstalt.

486
00:31:52,934 --> 00:31:55,727
Menschen, die Sexualverbrechen begehen
gegen Minderjährige

487
00:31:55,727 --> 00:31:58,563
ins Gefängnis gehen für
eine sehr lange Zeit.

488
00:31:59,522 --> 00:32:01,274
Nicht Jeffrey Epstein.

489
00:32:01,399 --> 00:32:04,943
Er wurde dazu verurteilt
18 Monate Gefängnis.

490
00:32:06,319 --> 00:32:11,281
Er könnte für 12 eine Arbeitsfreistellung bekommen
Stunden am Tag, sechs Tage die Woche.

491
00:32:12,490 --> 00:32:15,701
Er ist am Ende
in einem bequemen Gefängnis sein

492
00:32:15,701 --> 00:32:18,619
wo er der einzige Mensch war
in diesem Flügel.

493
00:32:20,329 --> 00:32:23,623
Er könnte rausgehen, gehen
in sein Büro, nimm
ein Spaziergang am Strand,

494
00:32:23,748 --> 00:32:25,792
tun, was er wollte
tagsüber.

495
00:32:25,792 --> 00:32:27,626
Das ist keine Bestrafung.

496
00:32:29,086 --> 00:32:31,629
Wir hatten einen Rechtsstreit geführt
gegen Epstein

497
00:32:31,754 --> 00:32:33,965
im Auftrag eines meiner Kunden.

498
00:32:33,965 --> 00:32:37,009
Er durfte raus
während der Tage.

499
00:32:37,134 --> 00:32:39,594
Also sind wir auf Epstein aufmerksam geworden
zur Hinterlegung.

500
00:32:41,470 --> 00:32:44,347
Könnten Sie es uns bitte geben?
Dein Name? Jeffrey Epstein.

501
00:32:44,472 --> 00:32:47,224
Also wollte ich, dass er es merkte
Es war mir egal, wer er war,

502
00:32:47,349 --> 00:32:49,602
was seine Macht war,
welchen Status er hatte,

503
00:32:49,602 --> 00:32:52,270
Ich wollte ihn fragen
am peinlichsten
Mögliche Sache, die ich könnte.

504
00:32:53,521 --> 00:32:55,939
Stimmt es, Sir, dass, ähm...

505
00:32:57,232 --> 00:33:00,943
...Sie haben, was beschrieben wurde
als eiförmiger Penis?

506
00:33:03,195 --> 00:33:06,198
Er hört, wie ich die Frage stelle:
Beobachten Sie, wie er seine Anwälte ansieht,

507
00:33:06,198 --> 00:33:08,157
wie: „Kannst du glauben?
er fragt mich das?“

508
00:33:08,282 --> 00:33:11,201
Und ich werde es dir geben
Die erste Warnung, Herr Kuvin.

509
00:33:11,326 --> 00:33:13,578
Ich war der erste Anwalt gewesen
um ihm irgendwelche Fragen zu stellen

510
00:33:13,578 --> 00:33:15,829
in den Fällen, dass
eingereicht worden war.

511
00:33:15,829 --> 00:33:20,041
Ein Zeuge beschrieb Ihren Penis
als ovale,

512
00:33:20,166 --> 00:33:22,376
dünn und klein
der Kopfteil.

513
00:33:22,376 --> 00:33:24,920
Sehen Sie, er ist wütend.
Er ist bereit, aus der Tür zu gehen.

514
00:33:24,920 --> 00:33:27,171
Und dann sieht er, dass das
Anwälte werden reden.

515
00:33:27,296 --> 00:33:30,798
Das dient keinem anderen Zweck
außer Herrn Epstein in Verlegenheit zu bringen.

516
00:33:30,798 --> 00:33:33,092
Es ist einfach völlig unethisch.
Es ist unangemessen.

517
00:33:33,218 --> 00:33:34,676
Der Zweck dieser Frage ist

518
00:33:34,676 --> 00:33:38,638
Wie könnte ein 14-Jähriger
weiß, was sein Privatleben ist
Teil sah so aus?

519
00:33:38,638 --> 00:33:42,933
Diese Frage war
direkt relevant für
die Ansprüche im Fall.

520
00:33:42,933 --> 00:33:45,477
Die Hinterlegung wird beendet
an dieser Stelle.

521
00:33:45,477 --> 00:33:47,978
OK. Vielen Dank. ICH
schätze es. Danke schön.

522
00:33:51,606 --> 00:33:53,775
Die kürzeste Aussage, die ich je gemacht habe
jemals genommen.

523
00:33:53,775 --> 00:33:55,317
Immer.
Immer.

524
00:33:55,317 --> 00:33:58,528
Wow. So fühlt er sich wahrscheinlich
Ich bin zu diesem Zeitpunkt ziemlich zuversichtlich

525
00:33:58,653 --> 00:34:00,738
dass er damit durchgekommen ist.
So ziemlich. Ja.

526
00:34:00,738 --> 00:34:02,240
Ich meine, er hatte seinen Deal gemacht,

527
00:34:02,365 --> 00:34:04,324
und jetzt war er gerecht
die Zivilsachen durchstehen,

528
00:34:04,449 --> 00:34:06,534
Ich dachte, dass es so war
Alles vorbei und alles erledigt.

529
00:34:21,963 --> 00:34:25,840
Ein paar Schritte,
ein Lächeln und ein Winken
der Stellvertreter an der Tür.

530
00:34:25,966 --> 00:34:28,509
Wir haben Jeffrey Epstein gesehen
aus dem Gefängnis gehen.

531
00:34:28,509 --> 00:34:32,637
Epstein verbüßte 13 Monate
einer 18-monatigen Haftstrafe.

532
00:34:32,762 --> 00:34:34,763
Er ist sehr froh darüber
seine Gefängnisstrafe ist vorbei

533
00:34:34,888 --> 00:34:37,516
und er kann beginnen
ein neues Kapitel in seinem Leben.

534
00:34:39,308 --> 00:34:41,727
Als Jeffrey Epstein
kam aus dem Gefängnis,

535
00:34:41,727 --> 00:34:43,395
die Tatsache, dass er strafrechtlich verfolgt wurde,

536
00:34:43,395 --> 00:34:46,231
die Tatsache, dass er es war
ein registrierter Sexualstraftäter

537
00:34:46,356 --> 00:34:48,274
schien nicht im Weg zu stehen

538
00:34:48,399 --> 00:34:53,403
seines Wiedereintritts in die High School
Gesellschaft, Reichtum und Macht.

539
00:34:56,196 --> 00:34:59,907
Die Macht und der Einfluss, die er hatte
hat viele Menschen überzeugt

540
00:35:00,032 --> 00:35:01,284
wegschauen.

541
00:35:02,285 --> 00:35:04,369
Prinz Andrew schaute
andersherum.

542
00:35:06,329 --> 00:35:11,040
Wir haben auch das Treffen von Bill Gates gesehen
mit Epstein, trotz seiner Vergangenheit.

543
00:35:12,584 --> 00:35:15,169
Er war so etwas wie
Wahrsager, anscheinend,

544
00:35:15,169 --> 00:35:18,504
für viele dieser Männer
die ihn um Rat fragten.

545
00:35:18,504 --> 00:35:22,133
Ich denke, dass viele Leute
wusste es wahrscheinlich

546
00:35:22,258 --> 00:35:24,009
das alles
war nicht auf dem Vormarsch,

547
00:35:24,134 --> 00:35:28,053
aber aus welchem Grund auch immer,
sie wollten dabei sein
seines inneren Kreises.

548
00:35:30,347 --> 00:35:35,976
Ich hatte einen Reporter, der
deckte Epstein ab
bei jedem Schritt des Weges.

549
00:35:38,187 --> 00:35:41,063
Es war schwierig
um die Aufmerksamkeit der Menschen zu wecken.

550
00:35:42,564 --> 00:35:46,984
Sie hatten das Gefühl, als hätte er gedient
seine Zeit und los geht's.

551
00:35:46,984 --> 00:35:49,737
Epsteins Überzeugung
war nicht einmal eine Bremsschwelle.

552
00:35:53,364 --> 00:35:55,741
Ich habe recherchiert und
Schreiben über Kinderhandel

553
00:35:55,866 --> 00:35:57,910
seit 2002, 2003,

554
00:35:58,035 --> 00:36:00,620
und ich hatte diese Intuition
dieser Jeffrey Epstein

555
00:36:00,620 --> 00:36:03,663
war dem Netzwerk sehr ähnlich
das ich untersucht hatte,

556
00:36:03,788 --> 00:36:08,918
und das habe ich einfach gespürt
etwas stimmte ernsthaft nicht.

557
00:36:08,918 --> 00:36:13,213
Also bin ich 2012 hingegangen
bis nach Florida

558
00:36:13,213 --> 00:36:16,590
und ich hatte das Glück
das schwarze Buch zu bekommen.

559
00:36:20,676 --> 00:36:24,638
Das schwarze Buch ist nur eine Liste
von Jeffrey Epsteins Kontakten.

560
00:36:26,097 --> 00:36:28,724
Es gibt Milliardäre,

561
00:36:28,724 --> 00:36:30,725
einige Leute im Showbiz,

562
00:36:30,850 --> 00:36:32,477
Industriekapitäne.

563
00:36:34,270 --> 00:36:38,689
Ähm, und mehrere Mädchen
standen im schwarzen Buch.

564
00:36:42,193 --> 00:36:44,694
Ich fing an zu reden
an einige der Mädchen,

565
00:36:44,820 --> 00:36:49,198
und sie sagten mir, dass sie es tun würden
wurde hierher oder dorthin geflogen

566
00:36:49,198 --> 00:36:52,033
und dann hat mir das einer gesagt
Sie war auf eine Insel geflogen worden.

567
00:36:52,700 --> 00:36:54,660
Also im Jahr 2012,

568
00:36:54,785 --> 00:36:58,913
Ich habe Jeffrey Epstein geglaubt
betrieb ein Netzwerk.

569
00:36:59,038 --> 00:37:00,832
Und ich hatte auch die Flugprotokolle.

570
00:37:02,166 --> 00:37:05,210
Das waren auch diese
die Flugprotokolle nur für
sein Privatflugzeug also?

571
00:37:05,335 --> 00:37:06,211
Ja.

572
00:37:06,211 --> 00:37:08,963
Bill Clinton, Alan Dershowitz,

573
00:37:09,088 --> 00:37:11,422
Kevin Spacey, Larry Summers.

574
00:37:11,422 --> 00:37:13,383
Ich meine, es gab eine Anzahl
von sehr mächtigen Leuten

575
00:37:13,383 --> 00:37:16,552
die mit flogen
Jeffrey Epstein.

576
00:37:16,677 --> 00:37:20,471
Und es gab eine Menge Mädchen
in den Flugbüchern,

577
00:37:20,596 --> 00:37:24,850
und das habe ich angenommen
einige von ihnen waren minderjährig.

578
00:37:30,812 --> 00:37:33,440
Ich habe daran gearbeitet, diese Geschichte zu bekommen
drei Jahre lang veröffentlicht,

579
00:37:33,440 --> 00:37:38,235
und schließlich trat Gawker vor
und meine Arbeit veröffentlicht.

580
00:37:41,279 --> 00:37:43,738
Die Mainstream-Medien
wollte es einfach nicht annehmen.

581
00:37:48,617 --> 00:37:52,245
Nachher
diesen Punkt würden wir bekommen
Einblicke in Informationen.

582
00:37:53,705 --> 00:37:58,333
Virginia Giuffre, eine
der Epstein-Überlebenden
von Palm Beach,

583
00:37:58,333 --> 00:38:02,461
war nach Australien gezogen
nach der Flucht vor Jeffrey Epstein.

584
00:38:02,461 --> 00:38:06,797
Sie behauptete, dass sie es sei
an den damaligen Prinz Andrew verkauft

585
00:38:06,922 --> 00:38:08,340
als sie noch minderjährig war.

586
00:38:08,340 --> 00:38:10,301
Sie war damals 17 Jahre alt.

587
00:38:10,301 --> 00:38:13,344
Kannst du mir etwas darüber erzählen?
das Foto, das sie zur Verfügung gestellt hat

588
00:38:13,344 --> 00:38:17,431
zu einer Zeitung im Jahr 2011?

589
00:38:17,431 --> 00:38:21,684
Virginia Giuffre hatte produziert
ein mittlerweile berüchtigtes Foto

590
00:38:21,809 --> 00:38:23,935
von ihr, dem damaligen Prinz Andrew

591
00:38:24,060 --> 00:38:26,104
und Ghislaine Maxwell.

592
00:38:27,396 --> 00:38:29,482
Andrew behauptete
dass es eine Fälschung war

593
00:38:29,607 --> 00:38:32,233
und bestritt kriminelles Fehlverhalten.

594
00:38:34,110 --> 00:38:35,277
Die Sache mit Virginia ist

595
00:38:35,277 --> 00:38:37,946
sie war bei Epstein gewesen
für ein paar Jahre

596
00:38:37,946 --> 00:38:40,323
und er hatte sie überallhin mitgenommen.

597
00:38:40,448 --> 00:38:44,034
Sie war also ziemlich sachkundig
über sein Netzwerk

598
00:38:44,034 --> 00:38:47,536
und sie startete
Zivilklagen,

599
00:38:47,536 --> 00:38:52,040
und sie nannte Jeffrey
Epstein und Ghislaine
Maxwell als Täter

600
00:38:52,040 --> 00:38:53,541
der sie gehandelt hat

601
00:38:53,541 --> 00:38:55,584
zu seinen Reichen und
mächtige Kumpel.

602
00:38:57,628 --> 00:39:02,464
Aber sie wurde nicht entführt
von den Medien ernst genommen.

603
00:39:04,633 --> 00:39:09,011
Jeffrey Epstein sehr
aggressiv gemobbt
Medienorganisationen

604
00:39:09,011 --> 00:39:11,471
das versuchte zu schauen
unter diesem Felsen.

605
00:39:14,681 --> 00:39:18,518
Die Dinge blieben irgendwie ruhen
seit einigen Jahren,

606
00:39:18,643 --> 00:39:21,521
bis eine andere Geschichte herauskam
des Miami Herald

607
00:39:21,521 --> 00:39:24,439
und ein Reporter, der zurückging
und schaute mir einige der Angebote an

608
00:39:24,564 --> 00:39:26,565
die getroffen wurden
mit Jeffrey Epstein.

609
00:39:27,983 --> 00:39:32,112
Julie Brown, ihre Berichterstattung
hat den Fall wirklich aufgedeckt.

610
00:39:32,237 --> 00:39:33,780
Eine Sekunde.

611
00:39:35,155 --> 00:39:36,490
Oh, du rufst Julie an?

612
00:39:36,615 --> 00:39:40,743
Guten Morgen. Wie geht es dir?
Ich bin wunderbar.

613
00:39:40,868 --> 00:39:45,497
Ich habe ein sehr angenehmes
Australischer Reporter
hier in meinem Büro

614
00:39:45,497 --> 00:39:49,250
Äh, das würde gerne
um mit dir zu chatten

615
00:39:49,375 --> 00:39:51,167
wenn du ihr Zeit geben könntest.

616
00:39:51,292 --> 00:39:52,168
Abwarten.
OK.

617
00:39:52,168 --> 00:39:54,003
Hallo, Julie.

618
00:39:54,129 --> 00:39:55,587
Ich wurde von vielen kontaktiert
von Menschen...

619
00:39:55,712 --> 00:39:58,382
Ja, das kann ich mir vorstellen. ..schwer
Um es klar zu halten, aber...

620
00:39:58,382 --> 00:39:59,590
Ja.

621
00:39:59,590 --> 00:40:02,343
Ja, rufen Sie mich an. Aber
Diese Woche ist keine gute Woche.

622
00:40:02,343 --> 00:40:06,346
Damit wir später darüber reden können.
OK. Ja, klar.

623
00:40:20,356 --> 00:40:22,816
Hallo, Julie. Ich bin so froh
wir könnten das möglich machen.

624
00:40:22,941 --> 00:40:24,609
Ja.

625
00:40:25,569 --> 00:40:27,737
Beharrlichkeit zahlt sich aus, oder?
Ja. Es ist in Ordnung.

626
00:40:27,862 --> 00:40:30,613
Vor allem seit dir
waren alle bereit zu kommen
der Weg nach Philadelphia.

627
00:40:30,613 --> 00:40:32,657
Ich dachte: „Oh mein Gott.
Dieses Mädchen wird niemals aufgeben.

628
00:40:32,782 --> 00:40:34,616
„Das könnte ich auch
Bring es einfach hinter dich.

629
00:40:36,577 --> 00:40:39,954
Erzähl mir, wie du dazu gekommen bist
Untersuchen Sie Jeffrey Epstein.

630
00:40:39,954 --> 00:40:44,207
Nun, ich habe angefangen
recherchiere es richtig
vor der Wahl 2016.

631
00:40:45,792 --> 00:40:49,253
Die meisten Journalisten in
Amerika wusste, wissen Sie,

632
00:40:49,378 --> 00:40:51,713
etwas darüber
der Fall Jeffrey Epstein,

633
00:40:51,713 --> 00:40:54,382
insbesondere Epsteins
Schatz-Deal.

634
00:40:54,506 --> 00:40:56,341
Sehr milder Deal.

635
00:40:56,341 --> 00:40:58,509
Und es gab viele Geschichten
darüber,

636
00:40:58,509 --> 00:41:01,721
„Wie kam er zu diesem Deal?
Das ergibt keinen Sinn.“

637
00:41:01,721 --> 00:41:05,348
Aber nichts, was ich finden konnte
hat es mir wirklich gezeigt

638
00:41:05,348 --> 00:41:07,516
wie er mit diesem Verbrechen davonkam.

639
00:41:07,516 --> 00:41:10,311
Und so habe ich einfach angefangen
Anforderung der Unterlagen,

640
00:41:10,435 --> 00:41:13,229
nicht wissend
wohin es mich führen würde.

641
00:41:13,354 --> 00:41:16,857
Irgendwie habe ich eine Liste bekommen
von fast hundert Opfern.

642
00:41:18,358 --> 00:41:23,195
Am Ende hatte ich Lust
Das waren vier Opfer
bereit zu gehen und zu reden.

643
00:41:23,320 --> 00:41:25,280
Und mittendrin
als ich das tat,

644
00:41:25,280 --> 00:41:30,658
Trump nominierte Alexander Acosta
Arbeitsminister werden.

645
00:41:30,658 --> 00:41:34,287
Ich möchte Präsident Trump danken
für das Privileg zu dienen.

646
00:41:34,287 --> 00:41:37,372
Acosta war die USA
Anwalt in Miami

647
00:41:37,498 --> 00:41:40,291
das hat sich abgemeldet
über Epsteins Sweetheart-Deal.

648
00:41:40,291 --> 00:41:42,751
Ich, Alexander Acosta,
schwöre feierlich...

649
00:41:42,751 --> 00:41:47,588
Dann habe ich eine Geschichte erzählt
dass wir zu den Opfern gehen würden

650
00:41:47,588 --> 00:41:51,466
und frag sie, weißt du,
was sie über den Mann denken

651
00:41:51,466 --> 00:41:53,676
das ließ ihr Raubtier
aus dem Schneider,

652
00:41:53,676 --> 00:41:55,552
wer ist jetzt, von
der Weg, verantwortlich

653
00:41:55,552 --> 00:41:59,222
einer der größten Regierungen
Agenturen im Land

654
00:41:59,222 --> 00:42:01,682
mit Aufsicht
des Menschenhandels.

655
00:42:03,350 --> 00:42:05,227
Es war eine Hochdruckgeschichte

656
00:42:05,227 --> 00:42:07,603
weil es darum ging
viele wichtige Leute.

657
00:42:07,603 --> 00:42:12,023
Es sollte online gestellt werden
sehr früh am Morgen,

658
00:42:12,023 --> 00:42:15,693
Also haben wir uns irgendwie darauf vorbereitet,
Ich schätze, man könnte es so sagen.

659
00:42:15,693 --> 00:42:18,861
Und zu der Zeit an diesem Morgen,
Es gab eine lustige Geschichte

660
00:42:18,861 --> 00:42:20,405
das war ganz oben
unserer Bestenliste.

661
00:42:20,530 --> 00:42:22,447
Meine Geschichte war ganz unten.

662
00:42:22,572 --> 00:42:25,700
Und so habe ich alles zusammengepackt. Ich
dachte: „Das war's für heute.

663
00:42:25,826 --> 00:42:28,828
„Weißt du, ich werde es nehmen
der freie Tag."

664
00:42:28,953 --> 00:42:31,538
Und ich bereitete alles vor
und ein anderer Reporter sagte zu mir:

665
00:42:31,538 --> 00:42:33,164
„Julie, sieh dir diese Geschichte an.“

666
00:42:33,164 --> 00:42:35,791
Und es ging
Boom, Boom, Boom.

667
00:42:36,875 --> 00:42:39,335
Wir werden beginnen
mit viel genauerem Hinsehen

668
00:42:39,335 --> 00:42:41,921
bei dem beunruhigenden Fall
von Jeffrey Epstein.

669
00:42:42,046 --> 00:42:44,464
Ich komme heute Morgen zu mir
Julie Brown vom Miami Herald.

670
00:42:44,464 --> 00:42:46,966
Investigativreporter dahinter
Der Miami Herald enthüllt...

671
00:42:47,091 --> 00:42:49,301
Julie Brown, lass mich dich fragen,
stellen Sie die Szene für uns dar.

672
00:42:51,678 --> 00:42:55,013
Diese Geschichte wurde aufgedeckt
dieser Unterleib der Gesellschaft,

673
00:42:55,139 --> 00:42:56,598
der Reichen und Mächtigen

674
00:42:56,724 --> 00:43:00,309
und was sie damit taten
Menschen, die weniger mächtig waren.

675
00:43:00,309 --> 00:43:02,561
Die
Miami Herald-Reihe

676
00:43:02,561 --> 00:43:05,605
erscheint im November 2018.

677
00:43:09,233 --> 00:43:14,195
{\an8}Es hatte eine solche Wirkung, dass von
Juli des folgenden Jahres,

678
00:43:14,195 --> 00:43:18,573
Jeffrey Epstein wird verhaftet und
wegen Sexhandels angeklagt.

679
00:43:20,658 --> 00:43:22,909
Milliardär Jeffrey
Epstein wurde verhaftet

680
00:43:22,909 --> 00:43:26,037
wegen angeblichen Sexhandels
von jungen Mädchen,

681
00:43:26,037 --> 00:43:29,165
und Agenten sind hereingekommen
und aus seiner Villa in Manhattan

682
00:43:29,290 --> 00:43:30,582
den ganzen Morgen.

683
00:43:30,582 --> 00:43:32,250
Epstein wird angeklagt
in einer zweistufigen Anklage.

684
00:43:32,375 --> 00:43:35,294
Erstens - Verschwörung
Sexhandel zu begehen

685
00:43:35,419 --> 00:43:38,005
und zweitens Sexhandel
von minderjährigen Mädchen,

686
00:43:38,130 --> 00:43:41,758
ab mindestens 2002
und dauerte bis 2005

687
00:43:41,883 --> 00:43:45,093
in seiner Villa in New York
und in Palm Beach, Florida.

688
00:43:46,178 --> 00:43:50,139
Ich werde keine Geschäfte machen
mit Hauptrichter,

689
00:43:50,139 --> 00:43:51,639
Ich muss sagen, dass uns geholfen wurde

690
00:43:51,639 --> 00:43:54,142
von einigen ausgezeichnet
investigativer Journalismus.

691
00:43:56,101 --> 00:43:58,312
Ich habe gerade einen Anruf bekommen
Von der Nachrichtenredaktion sagte er:

692
00:43:58,312 --> 00:44:00,188
{\an8}"Wir haben gerade etwas bekommen
über den Draht

693
00:44:00,313 --> 00:44:02,397
{\an8}"das besagte, dass Epsteins
verhaftet worden.“

694
00:44:02,397 --> 00:44:04,483
{\an8}Ich dachte, oh, weißt du,
es war unglaublich.

695
00:44:04,483 --> 00:44:06,609
{\an8}Ich war einfach... ich
konnte es nicht glauben.

696
00:44:08,736 --> 00:44:10,862
Hallo, Mark. Es ist Grace Tobin.

697
00:44:10,862 --> 00:44:14,032
Vielen Dank fürs Mitnehmen
Heute ist es an der Zeit, mit mir zu reden.

698
00:44:14,157 --> 00:44:15,157
Klar.

699
00:44:15,282 --> 00:44:16,784
Als Ihr Bruder verhaftet wurde,

700
00:44:16,784 --> 00:44:19,952
Kannst du mir sagen, was das ist?
war wie in diesem Moment?

701
00:44:19,952 --> 00:44:25,207
Jeffrey wird verhaftet, wissen Sie,
Wir haben am Abend zuvor gesprochen.

702
00:44:25,332 --> 00:44:26,791
Er rief mich aus Paris an.

703
00:44:26,791 --> 00:44:29,502
Nur ein normales „Was ist?“
neu? Wie geht es dir?" Anruf.

704
00:44:29,502 --> 00:44:32,670
Und dann fliegt er nach Hause
Am nächsten Tag wird er verhaftet.

705
00:44:34,255 --> 00:44:39,425
Ich wollte
an seinem ersten Gericht sein
Erscheinen am nächsten Tag.

706
00:44:40,802 --> 00:44:43,637
Er sah aus wie ein so kleiner Mann.

707
00:44:43,637 --> 00:44:47,848
Weißt du, klein, gebrechlich,
Du weißt schon, Mensch.

708
00:44:47,848 --> 00:44:51,893
Ähm, habe gerade nachgeschaut
verloren, ehrlich gesagt.

709
00:44:52,018 --> 00:44:54,687
Ich glaube nicht, dass er jemals darüber nachgedacht hat
er würde erneut festgenommen werden.

710
00:44:54,687 --> 00:44:56,730
Jetzt, gestern,
wir waren vor Gericht dabei.

711
00:44:56,855 --> 00:44:58,982
Seine Anwälte streiten
dass Epstein einen Deal abgeschlossen hat

712
00:44:59,107 --> 00:45:02,484
mit Bundesanwälten
in Florida wegen ähnlicher Verbrechen,

713
00:45:02,484 --> 00:45:04,987
ihm Immunität gewähren
nachdem er sich schuldig bekannt hatte

714
00:45:04,987 --> 00:45:06,987
zu einem geringeren Preis.

715
00:45:06,987 --> 00:45:10,532
Der US-Anwalt, der zugeschlagen hat
Dieser Deal ist Alexander Acosta.

716
00:45:11,992 --> 00:45:15,202
An diesem Punkt,
Die Medien begannen in
Washington fragt Trump,

717
00:45:15,202 --> 00:45:18,913
„Was wird passieren?
mit Alexander Acosta?"

718
00:45:19,038 --> 00:45:20,248
Guten Tag.

719
00:45:20,248 --> 00:45:24,543
Und ich erinnere mich an Acosta
hatte eine Pressekonferenz.

720
00:45:24,543 --> 00:45:28,879
Das glauben wir
wir sind angemessen vorgegangen.

721
00:45:30,298 --> 00:45:35,426
Es gab einen Wert
ein Schuldeingeständnis bekommen und
ihn registrieren zu lassen.

722
00:45:35,551 --> 00:45:37,469
Vielen Dank. Danke schön.

723
00:45:39,429 --> 00:45:42,265
Und ich erinnere mich einfach
Ihm zuhören,

724
00:45:42,389 --> 00:45:45,350
dachte: „Diese
sind alles Ausreden.

725
00:45:45,350 --> 00:45:47,143
„Sie funktionieren nicht mehr.“

726
00:45:48,519 --> 00:45:50,229
Und anscheinend hat es nicht funktioniert

727
00:45:50,353 --> 00:45:54,565
weil er dann,
ähm, wissen Sie, zurückgetreten.

728
00:45:54,565 --> 00:45:56,942
Und so rief ich den Präsidenten an
heute Morgen.

729
00:45:57,067 --> 00:46:01,029
Ich sagte ihm, dass ich das dachte
Das Richtige war, beiseite zu treten.

730
00:46:02,071 --> 00:46:03,739
Endlich schien es so
die Regierung

731
00:46:03,739 --> 00:46:05,782
nahm tatsächlich
das ernst

732
00:46:05,907 --> 00:46:08,993
indem man Epstein anklagt
mit schweren Straftaten,

733
00:46:09,118 --> 00:46:10,869
Sexhandel.

734
00:46:10,869 --> 00:46:14,580
Und danach,
andere Opfer begannen es
erkenne: „Ich bin nicht allein.“

735
00:46:17,833 --> 00:46:21,252
Als er verhaftet wurde,
Viele von uns waren zufrieden

736
00:46:21,377 --> 00:46:25,631
dass es eine Sekunde gab
Chance für evtl
etwas tatsächliche Gerechtigkeit,

737
00:46:25,631 --> 00:46:28,758
weil das, was 2008 passiert ist
war keine Gerechtigkeit

738
00:46:28,883 --> 00:46:30,925
oder er wird zur Rechenschaft gezogen.

739
00:46:30,925 --> 00:46:33,720
Und an diesem Punkt,

740
00:46:33,720 --> 00:46:37,890
{\an8}Ich habe mich an das FBI gewandt
und ich dachte, äh...

741
00:46:39,015 --> 00:46:40,933
{\an8}..."Hier ist noch einer
von uns“, weißt du?

742
00:46:40,933 --> 00:46:45,771
Ähm: „Und ich-ich möchte es sein
ein Teil davon, ihn zu Fall zu bringen.

743
00:47:00,948 --> 00:47:03,075
Jeffrey Epstein
wohnte bei

744
00:47:03,075 --> 00:47:05,077
das eher berüchtigte Gefängnis

745
00:47:05,077 --> 00:47:08,913
wo Menschen auf ihren Prozess warten
bei schweren Vergehen

746
00:47:08,913 --> 00:47:11,081
im Südbezirk
von New York.

747
00:47:13,124 --> 00:47:15,918
Der Metropolit
Justizvollzugsanstalt in Manhattan

748
00:47:15,918 --> 00:47:18,544
ist eine Umgebung vollständig
Jeffrey Epstein fremd.

749
00:47:21,214 --> 00:47:22,964
Die Bedingungen waren schmutzig.

750
00:47:23,090 --> 00:47:26,134
Nagetiere, Kakerlaken
überall.

751
00:47:27,176 --> 00:47:28,427
Ich habe mich bereit erklärt, ihn zu vertreten

752
00:47:28,427 --> 00:47:30,553
und ich traf mich mit ihm.

753
00:47:31,680 --> 00:47:33,807
Aber kurz davor,
es gab diesen Vorfall

754
00:47:33,807 --> 00:47:35,474
in dem es einen Vorschlag gab

755
00:47:35,474 --> 00:47:36,976
dass er versucht hat, Selbstmord zu begehen.

756
00:47:38,269 --> 00:47:40,478
Der Multimillionär
und verurteilter Sexualstraftäter

757
00:47:40,603 --> 00:47:44,982
ist jetzt auf Selbstmord
Beobachten Sie, nachdem er gefunden wurde
verletzt in seiner Gefängniszelle.

758
00:47:46,108 --> 00:47:48,442
Ich habe mich mit Jeffrey getroffen
Epstein am 1. August

759
00:47:48,442 --> 00:47:50,194
für etwa fünf oder sechs Stunden.

760
00:47:50,194 --> 00:47:53,738
Er bestritt dies
versuchte Selbstmord zu begehen.

761
00:47:54,780 --> 00:47:57,157
Die Geschichte, die er erzählte
darüber, was passiert war

762
00:47:57,157 --> 00:47:58,700
war das der Zellengenosse, den er hatte

763
00:47:58,825 --> 00:48:00,535
zwang ihn
ihm einen Strick um den Hals legen,

764
00:48:00,535 --> 00:48:02,703
etwas und zog daran, ähm,

765
00:48:02,828 --> 00:48:04,663
nur um die Reaktion zu sehen
Epstein hätte es getan.

766
00:48:06,580 --> 00:48:08,749
Aber er sagte es dem
Justizvollzugsbeamte

767
00:48:08,749 --> 00:48:10,291
dass er sich nicht erinnern konnte
was passiert war

768
00:48:10,291 --> 00:48:12,877
weil er Angst hatte
Wenn er diesen Kerl in Schwierigkeiten bringt,

769
00:48:13,003 --> 00:48:15,004
dass er hätte
sich selbst die Mühe machen.

770
00:48:16,463 --> 00:48:19,674
Wie ging es Jeffrey?
Epsteins Stimmung
Tag, an dem du zurückblickst?

771
00:48:19,799 --> 00:48:23,051
{\an8}Gut. Ich meine, er, nochmal, er
gefiel es nicht, im Gefängnis zu sein.

772
00:48:23,176 --> 00:48:26,054
{\an8}Ähm, aber er blieb hartnäckig
darüber, den Fall bekämpfen zu wollen,

773
00:48:26,054 --> 00:48:27,680
{\an8}und er war voller Energie
durch unser Treffen.

774
00:48:27,805 --> 00:48:29,849
Ich glaube, er dachte
er hatte ein starkes rechtliches Argument,

775
00:48:29,849 --> 00:48:32,225
zum Beispiel über die Vereinbarung
das er gemacht hatte

776
00:48:32,350 --> 00:48:35,269
von dem er glaubte, dass es so gewesen wäre
schloss seine Strafverfolgung aus.

777
00:48:37,229 --> 00:48:38,396
Aber neun Tage später,

778
00:48:38,521 --> 00:48:40,690
das Letzte, was ich hätte
was man sich damals vorgestellt hat, ist passiert.

779
00:48:44,276 --> 00:48:45,652
NBC News hat erfahren

780
00:48:45,652 --> 00:48:49,363
dieser in Ungnade gefallene Finanzier
Jeffrey Epstein ist tot.

781
00:48:49,363 --> 00:48:51,364
Quellen
erzählt ABC News

782
00:48:51,364 --> 00:48:55,159
das beschuldigte Sex
Menschenhändler Jeffrey Epstein
ist durch Selbstmord gestorben.

783
00:48:55,159 --> 00:48:57,953
Es schien so
er hatte sich erhängt

784
00:48:57,953 --> 00:49:02,040
Wir versuchen herauszufinden, ob
er stand immer noch unter Selbstmordaufsicht.

785
00:49:03,290 --> 00:49:04,791
Es war erstaunlich.

786
00:49:06,375 --> 00:49:10,420
Das ist jemand, der ist
wegen historischer Verbrechen angeklagt.

787
00:49:10,420 --> 00:49:13,048
Die der Welt
Darauf liegt die Aufmerksamkeit.

788
00:49:13,173 --> 00:49:16,675
Wie geht es diesem Mann?
Darf man tot auftauchen?

789
00:49:24,056 --> 00:49:26,933
Und dann das nächste
Was ich weiß, höre ich in den Nachrichten

790
00:49:27,058 --> 00:49:29,226
dass Jeffrey tot aufgefunden wurde
von einem offensichtlichen Selbstmord.

791
00:49:30,352 --> 00:49:32,771
Und zuerst hatte ich...
Ich hatte keinen Grund daran zu zweifeln,

792
00:49:32,896 --> 00:49:34,730
weil, wissen Sie,
er war im Gefängnis

793
00:49:34,730 --> 00:49:37,274
und stand vor einer langen Zeit
im Gefängnis, möglicherweise.

794
00:49:37,399 --> 00:49:40,068
Und ich wusste, dass er das nicht wollte
Lebe so im Gefängnis.

795
00:49:40,068 --> 00:49:41,778
Ich hatte also keinen Grund, daran zu zweifeln

796
00:49:41,903 --> 00:49:43,904
und das habe ich akzeptiert
er hat Selbstmord begangen.

797
00:49:45,072 --> 00:49:46,739
Wie dem auch sei, am nächsten Tag
Ich musste nach New York zurückkehren

798
00:49:46,864 --> 00:49:48,407
um seinen Körper zu identifizieren.

799
00:49:48,407 --> 00:49:50,034
Als Familienmitglied
Ich hatte das Recht

800
00:49:50,034 --> 00:49:52,244
meinen eigenen Pathologen zu haben
bei der Autopsie.

801
00:49:52,369 --> 00:49:54,745
Weißt du, nur um zu sehen
alles wurde richtig gemacht.

802
00:49:56,163 --> 00:49:59,082
Ich habe mit seinem Bruder gesprochen,
Ich bestand darauf, dass die
Person, für die ich mich halte

803
00:49:59,207 --> 00:50:00,959
der beste forensische Pathologe
in der Welt

804
00:50:01,084 --> 00:50:03,835
mitmachen
eine unabhängige Autopsie.

805
00:50:05,003 --> 00:50:06,837
Sein Name ist also Michael Baden.

806
00:50:08,255 --> 00:50:12,968
Ich war Gerichtsmediziner
für den Staat New York
Polizei seit 25 Jahren

807
00:50:13,093 --> 00:50:18,013
und tat mehr als
20.000 Autopsien.

808
00:50:19,138 --> 00:50:22,641
In diesem Fall war ich es
gebeten, der Autopsie beizuwohnen

809
00:50:22,766 --> 00:50:24,685
das würde getan werden
am nächsten Tag.

810
00:50:27,395 --> 00:50:30,939
Die Geschichte war, dass er es war
festgestellt, dass er Selbstmord begangen hat

811
00:50:30,939 --> 00:50:33,775
indem er in seiner Gefängniszelle hängt.

812
00:50:35,526 --> 00:50:37,236
Beim Anschauen
der Körper, da war

813
00:50:37,236 --> 00:50:41,322
eine etwas seltsame Situation
weil die Ligaturfurche

814
00:50:41,447 --> 00:50:44,408
um den Hals war horizontal.

815
00:50:45,534 --> 00:50:46,784
In einer selbstmörderischen Erhängung,

816
00:50:46,784 --> 00:50:49,745
das Ligaturzeichen ist normalerweise

817
00:50:49,745 --> 00:50:52,622
bis zum oberen Teil des Halses
und geht nach oben.

818
00:50:52,622 --> 00:50:56,667
Und dann der Moment der Überraschung,

819
00:50:56,667 --> 00:50:58,960
es gab drei Brüche -

820
00:50:59,085 --> 00:51:01,337
zwei der Schildknorpel,

821
00:51:01,462 --> 00:51:03,505
welches der Adamsapfel ist,

822
00:51:03,630 --> 00:51:07,717
und einer des Zungenbeins.

823
00:51:07,717 --> 00:51:11,344
In 50 Jahren, in denen ich dies getan habe,
Das habe ich noch nie gesehen.

824
00:51:11,469 --> 00:51:13,138
Das kommt viel häufiger vor,

825
00:51:13,138 --> 00:51:17,850
eine zerquetschende Verletzung,
in einer mörderischen Strangulation.

826
00:51:17,850 --> 00:51:19,642
Also, ich denke, zu diesem Zeitpunkt

827
00:51:19,767 --> 00:51:24,730
Es gab Bedenken hinsichtlich
ob es Selbstmord war
wie gedacht oder nicht.

828
00:51:26,522 --> 00:51:29,859
Also die medizinische
Prüfer von New York
Stadt, die es durchgeführt hat,

829
00:51:29,984 --> 00:51:32,444
Das hat sie gesagt
war nicht schlüssig -

830
00:51:32,444 --> 00:51:33,904
Sie konnte nicht sagen, dass es Selbstmord war.

831
00:51:37,990 --> 00:51:40,658
Aber dann ihr Chef,
drei oder vier Tage später,

832
00:51:40,658 --> 00:51:43,118
änderte es in Selbstmord.

833
00:51:46,537 --> 00:51:49,874
Und dann,
OK, jetzt alles Mögliche
Es tauchen Fragen auf

834
00:51:49,999 --> 00:51:51,333
und die Räder beginnen sich zu drehen.

835
00:51:54,877 --> 00:51:57,671
Barbara Sampson,
der leitende Gerichtsmediziner -

836
00:51:57,796 --> 00:51:59,672
und sie war nicht bei der Autopsie -

837
00:51:59,797 --> 00:52:03,592
und so kommt sie hoch
mit dem Abschluss von
Selbstmord basierend auf was?

838
00:52:03,592 --> 00:52:06,385
{\an8}Heute Abend, Jeffrey
Epsteins Anwälte befragen

839
00:52:06,510 --> 00:52:09,513
{\an8}ob sein Tod ein Selbstmord war,
sagen, dass sie es sogar tun werden

840
00:52:09,639 --> 00:52:10,931
{\an8}verfolgen, Zitat:

841
00:52:18,895 --> 00:52:21,022
{\an8}Und es stellte sich irgendwie heraus,
magisch,

842
00:52:21,147 --> 00:52:23,190
Die Kameras funktionierten nicht richtig
an diesem Tag

843
00:52:23,315 --> 00:52:26,193
oder war an einem Ort, wo
Die Kamera reichte nicht.

844
00:52:27,568 --> 00:52:29,904
Das ist also jetzt eine Korrektur
Beamter nimmt einen Häftling nieder.

845
00:52:30,029 --> 00:52:33,573
Das soll sein
Jeffrey Epstein jetzt.

846
00:52:33,698 --> 00:52:37,910
Du sprichst vom 9. August,
gegen 20:00 Uhr abends.

847
00:52:37,910 --> 00:52:39,536
Am 10. August starb er.

848
00:52:40,662 --> 00:52:42,121
Halten Sie es für verdächtig?

849
00:52:42,121 --> 00:52:44,998
dass es nur das gibt
ein Kamerawinkel verfügbar?

850
00:52:44,998 --> 00:52:47,166
Dass das das einzige Bild ist?

851
00:52:47,166 --> 00:52:50,252
Wenn das stimmt, ja, das tue ich,
Ich finde es verdächtig.

852
00:52:50,252 --> 00:52:54,880
Und, ähm, vielleicht
sagen zufällig, dass die
Kameras funktionieren nicht richtig,

853
00:52:55,005 --> 00:52:57,550
Wissen Sie, ungefähr zu dieser Zeit,
aber ziemlich unglaublich.

854
00:52:58,341 --> 00:53:00,385
Es gab so viele Anomalien
in dieser Nacht.

855
00:53:00,385 --> 00:53:03,387
Sein Zellengenosse war herausgebracht worden,

856
00:53:03,512 --> 00:53:05,597
die Wachen schliefen,

857
00:53:05,722 --> 00:53:08,307
Die Kameras waren ausgefallen.

858
00:53:08,307 --> 00:53:12,185
All dies ist mysteriös
Die Dinge haben viel angeheizt
von Verschwörungstheorien.

859
00:53:12,185 --> 00:53:14,270
{\an8}Es gibt einfach keine Möglichkeit
du kannst dich aufhängen

860
00:53:14,395 --> 00:53:16,105
{\an8}aus einem Etagenbett
in dieser Höhe.

861
00:53:16,105 --> 00:53:18,481
Ich denke, wir haben es gefunden
Jeffrey Epsteins Mörder.

862
00:53:18,481 --> 00:53:20,692
Und es ist das sicherste Bundesland
Einsperrung in den Vereinigten Staaten,

863
00:53:20,692 --> 00:53:21,734
und er wurde darin ermordet.

864
00:53:21,859 --> 00:53:23,360
Wer hat die Macht dazu?

865
00:53:27,572 --> 00:53:31,283
Ich habe Verschwörungstheorien studiert
Theorien seit 15 Jahren.

866
00:53:31,408 --> 00:53:35,202
Als ich Amerikaner befragte
Fragen Sie sie, was sie
dachte an seinen Tod,

867
00:53:35,202 --> 00:53:37,413
das halbe Land
dachte, es wäre eine Verschwörung,

868
00:53:37,413 --> 00:53:39,914
dass er von Menschen getötet wurde

869
00:53:40,039 --> 00:53:43,959
die versuchten zu vertuschen
ihr Engagement für ihn.

870
00:53:43,959 --> 00:53:47,169
Und normalerweise bekommt man nicht,

871
00:53:47,169 --> 00:53:50,755
Äh, Verschwörungstheorien werden immer beliebter
das halbe Land zum Einkaufen.

872
00:53:50,755 --> 00:53:52,424
Ja, ich glaube nicht
irgendeine Verschwörungstheorie,

873
00:53:52,549 --> 00:53:54,675
{\an8}aber die Tatsache, dass
er wollte diesen Fall bekämpfen,

874
00:53:54,675 --> 00:53:57,219
{\an8}Äh, bis zu dem Tag
bevor er starb,

875
00:53:57,219 --> 00:53:59,888
{\an8}ähm, sagt mir, dass es so ist
Es ist unwahrscheinlich, dass er Selbstmord begangen hat.

876
00:54:02,514 --> 00:54:04,725
Ich glaube
er wurde ermordet.

877
00:54:04,725 --> 00:54:07,435
Und wenn sie es wirklich tun
Untersuchung und sie
mit den richtigen Leuten reden,

878
00:54:07,560 --> 00:54:10,188
sie konnten es herausfinden
was tatsächlich passiert ist.

879
00:54:12,522 --> 00:54:16,108
Glaubst du das?
Epstein hat Selbstmord begangen?

880
00:54:16,108 --> 00:54:18,735
Nein. Nein, ich glaube es einfach nicht.

881
00:54:18,735 --> 00:54:21,029
Ähm... nein.

882
00:54:21,863 --> 00:54:25,240
{\an8}Er war nur dort gewesen
für einen Monat.

883
00:54:26,449 --> 00:54:29,243
Ich denke einfach, dass es zu früh war
damit er das Handtuch wirft.

884
00:54:32,078 --> 00:54:34,122
Vom Jeffrey
Epstein, den ich kannte,

885
00:54:34,246 --> 00:54:37,166
Nein, ich glaube nicht, dass er getötet hat
selbst, ich tue es einfach nicht.

886
00:54:37,291 --> 00:54:39,876
Und ich glaube, er hat immer gedacht
er würde da rauskommen.

887
00:54:39,876 --> 00:54:43,879
{\an8}Er wusste, dass das nicht der Fall war
werde die Ohrfeige bekommen
Diesmal am Handgelenk.

888
00:54:43,879 --> 00:54:47,256
{\an8}Äh, sehr schädliche Dokumente
in dem Fall kam heraus,

889
00:54:47,256 --> 00:54:50,342
{\an8}zwei Tage vorher,
er hat sein Testament geändert.

890
00:54:50,467 --> 00:54:53,970
Viele Leute denken
er könnte getötet worden sein,

891
00:54:53,970 --> 00:54:56,472
andere glauben, er habe sich umgebracht.

892
00:54:56,597 --> 00:54:59,265
Ich denke wirklich
er beschloss, sich das Leben zu nehmen.

893
00:54:59,265 --> 00:55:02,893
Das war das letzte bisschen Kontrolle
das hatte er.

894
00:55:04,978 --> 00:55:07,063
Als ich davon hörte,

895
00:55:07,188 --> 00:55:11,399
Ich war einfach... mir war das Herz gebrochen
für diese Mädchen.

896
00:55:13,318 --> 00:55:15,194
Ein Bundesrichter
wurde offiziell entlassen

897
00:55:15,319 --> 00:55:17,488
der Kriminalfall
gegen Jeffrey Epstein.

898
00:55:19,322 --> 00:55:21,324
Das haben sie noch nie
Gerechtigkeit erlangt,

899
00:55:21,449 --> 00:55:24,493
und, wissen Sie,
Sie haben das nicht verdient.

900
00:55:27,995 --> 00:55:31,957
Ich wollte gehen
durch meine eigenen Gefühle
im Jahr 2019, als er starb.

901
00:55:32,082 --> 00:55:34,125
Äh, er war nett
eines Mentors für mich,

902
00:55:34,125 --> 00:55:36,001
aber er war auch mein Täter.

903
00:55:36,001 --> 00:55:38,253
Ähm, so war es
eine sehr verwirrende Zeit für mich,

904
00:55:38,253 --> 00:55:40,380
und ich wollte Antworten wissen
über mein Leben.

905
00:55:40,505 --> 00:55:43,340
Also habe ich mich damals gemeldet
an andere Überlebende

906
00:55:43,340 --> 00:55:45,509
und Virginia genannt.

907
00:55:46,425 --> 00:55:48,344
Ich hatte mein erstes
Gespräch mit ihr.

908
00:55:49,845 --> 00:55:52,472
Da ist einfach etwas
das sie in sich hatte

909
00:55:52,472 --> 00:55:54,974
zu dem ich aufgeschaut habe

910
00:55:54,974 --> 00:55:59,352
und ich dachte wirklich
war sehr mutig.

911
00:56:03,355 --> 00:56:06,232
Wir sind hier
in Loxahatchee Groves,

912
00:56:06,232 --> 00:56:09,235
Das ist ein ländlicher Teil
von Palm Beach County,

913
00:56:09,360 --> 00:56:13,488
in dem Virginia
Roberts Giuffre ist erwachsen geworden.

914
00:56:15,156 --> 00:56:17,116
Nicht besonders wohlhabend.

915
00:56:19,242 --> 00:56:21,327
Ich wurde rekrutiert
in einem sehr jungen Alter

916
00:56:21,327 --> 00:56:26,205
aus Mar-a-Lago
und gefangen in einer Welt
das habe ich nicht verstanden,

917
00:56:26,330 --> 00:56:28,374
und ich habe gekämpft
diese Welt bis heute.

918
00:56:28,499 --> 00:56:31,293
Und ich werde nicht aufhören zu kämpfen.
Ich werde niemals zum Schweigen gebracht werden.

919
00:56:32,794 --> 00:56:38,298
Und hier sind wir
haben Mar-a-Lago, Präsident
Trumps, äh, Privatclub.

920
00:56:39,549 --> 00:56:43,510
Virginia Giuffre war
ein Bademeister in Mar-a-Lago,

921
00:56:43,510 --> 00:56:47,722
und Ghislaine Maxwell
Ich war früher dort für Massagen.

922
00:56:49,765 --> 00:56:53,935
fragte Ghislaine Maxwell
sie, wenn sie wollte
Lernen Sie, Masseurin zu werden

923
00:56:54,060 --> 00:56:56,312
und zu Epsteins Haus zu kommen,

924
00:56:56,312 --> 00:56:59,647
und dort war es
Sie erlitt den ersten Missbrauch.

925
00:57:00,982 --> 00:57:02,983
Wissen Sie
Virginia Roberts?

926
00:57:04,151 --> 00:57:05,777
Also, sie ist... Sagen Sie noch einmal: Wer?

927
00:57:05,903 --> 00:57:07,153
Virginia Roberts.

928
00:57:08,571 --> 00:57:09,489
Kannst du es buchstabieren?

929
00:57:10,947 --> 00:57:13,325
Gebräuchliche Schreibweise.
Können Sie es bitte für mich buchstabieren?

930
00:57:14,909 --> 00:57:17,703
R-O-B-E-R-T-S.

931
00:57:17,703 --> 00:57:21,247
Und nur zur Veranschaulichung:
Ich kann es nur buchstabieren
wie es geschrieben wurde

932
00:57:21,372 --> 00:57:23,999
in Ihren Flugprotokollen
aus Ihrem Flugzeug.

933
00:57:26,959 --> 00:57:29,879
Virginia Roberts Giuffre
war maßgeblich daran beteiligt

934
00:57:29,879 --> 00:57:31,379
in dieser kommenden Geschichte.

935
00:57:31,379 --> 00:57:34,340
Sie ist der Grund,
zu einem sehr großen Teil,

936
00:57:34,340 --> 00:57:36,926
dieser Jeffrey Epstein
und Ghislaine Maxwell

937
00:57:37,051 --> 00:57:38,468
wurden sogar strafrechtlich verfolgt,

938
00:57:38,593 --> 00:57:42,055
wegen der Spur,
der öffentlichen Aufzeichnung

939
00:57:42,179 --> 00:57:44,556
dass sie drin geblieben ist
ihre Zivilklagen.

940
00:57:46,933 --> 00:57:51,269
Virginia Giuffre
war nicht nur Schlüsseleingabe
Entlarvung von Jeffrey Epstein,

941
00:57:51,394 --> 00:57:54,939
Wissen Sie, sie hat Namen genannt
von anderen Menschen,

942
00:57:55,064 --> 00:57:56,565
wie Prinz Andrew.

943
00:57:57,733 --> 00:58:00,276
Missbrauch
Vorwürfe, die
habe den Prinzen geplagt

944
00:58:00,401 --> 00:58:04,238
seit Jahren offengelegt
im Fernsehen zur Hauptsendezeit.

945
00:58:04,238 --> 00:58:07,073
Virginia Roberts Giuffre
behauptet Prinz Andrew

946
00:58:07,073 --> 00:58:11,159
zuerst sexuell missbraucht
im Londoner Haus von Frau Maxwell.

947
00:58:11,159 --> 00:58:12,994
Ghislaine hat mich geweckt
stand morgens auf und sagte:

948
00:58:13,119 --> 00:58:14,537
„Du wirst dich treffen
heute ein Prinz.

949
00:58:15,412 --> 00:58:17,456
Ich wusste es zu diesem Zeitpunkt noch nicht

950
00:58:17,456 --> 00:58:21,084
{\an8}das würde ich sein
an diesen Prinzen verkauft.

951
00:58:21,084 --> 00:58:24,336
{\an8}Und Ghislaine sagte:
„Er kommt zurück ins Haus,

952
00:58:24,336 --> 00:58:28,214
{\an8}"Und ich möchte, dass du es für ihn tust
was du für Epstein tust.

953
00:58:28,214 --> 00:58:30,966
Einer von Epsteins
Ankläger, Virginia Roberts...

954
00:58:30,966 --> 00:58:33,468
Ja. ..hat gemacht
Vorwürfe gegen Sie.

955
00:58:40,306 --> 00:58:42,724
{\an8}Es ist jetzt sechs Jahre her...
Ja.

956
00:58:42,850 --> 00:58:46,686
...seither berühmt, berüchtigt
Interview mit Prinz Andrew.

957
00:58:46,811 --> 00:58:49,939
Hast du jemals darüber nachgedacht?
dass du es immer noch wärst
Sprichst du jetzt darüber?

958
00:58:49,939 --> 00:58:53,733
In gewisser Weise wünsche ich mir das
ganzes Gespräch
hatte früher begonnen.

959
00:58:53,733 --> 00:58:59,112
Wissen Sie, wir wussten es, als wir es taten
dass es ein Dokument sein musste,

960
00:58:59,237 --> 00:59:01,656
eine öffentliche Aufzeichnung,
falls es jemals nützlich sein sollte.

961
00:59:04,116 --> 00:59:06,576
Er war im Zimmer
als ich ankam.

962
00:59:06,576 --> 00:59:09,328
Er schien bereit dafür zu sein.

963
00:59:09,453 --> 00:59:13,123
Er sah aus wie ein Mann
der lange gewartet hatte

964
00:59:13,123 --> 00:59:16,000
um es irgendwie loszuwerden
seine Brust, ehrlich gesagt.

965
00:59:16,125 --> 00:59:22,171
Es gibt keine gute Zeit
um über Herrn Epstein zu sprechen.

966
00:59:22,171 --> 00:59:26,966
Ich habe das Gefühl, dass er dachte
er war seine beste Waffe

967
00:59:26,966 --> 00:59:29,343
im Hinblick auf das Töten
die Geschichte ist tot.

968
00:59:29,469 --> 00:59:33,054
Sie sagt, sie hätte dich 2001 kennengelernt,

969
00:59:33,054 --> 00:59:35,723
und sie fuhr fort
Sex mit dir haben

970
00:59:35,723 --> 00:59:39,851
in einem Haus in Belgravia
gehört Ghislaine Maxwell.

971
00:59:39,976 --> 00:59:41,519
Ist nicht passiert.

972
00:59:41,644 --> 00:59:43,687
Erinnerst du dich an sie?

973
00:59:43,812 --> 00:59:45,063
Nein.

974
00:59:45,063 --> 00:59:47,857
Er versuchte es mir zu sagen
dass es ein gefälschtes Foto war.

975
00:59:47,982 --> 00:59:53,195
Wir können nicht sicher sein, wie
ob das so ist oder nicht
meine Hand auf ihr,

976
00:59:53,320 --> 00:59:56,363
äh, was auch immer es ist,
links... linke Seite.

977
00:59:56,363 --> 01:00:00,033
Er hatte sein, ähm, Alibi ausgearbeitet.

978
01:00:00,158 --> 01:00:06,162
Ich hatte Beatrice mitgenommen
ein PizzaExpress in Woking.

979
01:00:06,287 --> 01:00:08,664
Sein Team hatte nachgedacht
es war ganz gut gelaufen.

980
01:00:08,790 --> 01:00:11,249
Großbritanniens Prinz
Andrew sieht sich einer Gegenreaktion gegenüber

981
01:00:11,249 --> 01:00:13,877
nach einer vielfach kritisierten
Fernsehinterview.

982
01:00:14,002 --> 01:00:18,047
Ein Vereinigtes Königreich
Papier, das den Prinzen anruft
berechtigt und stumpf.

983
01:00:18,047 --> 01:00:20,340
Vier Tage
nach der Newsnight-Ausstrahlung

984
01:00:20,340 --> 01:00:23,717
sein Interview mit
Prinz Andrew, das ist er
hat diese Ankündigung gemacht.

985
01:00:23,717 --> 01:00:26,677
„Ich habe Ihre Majestät gefragt
wenn ich zurücktreten darf

986
01:00:26,677 --> 01:00:29,013
„öffentliche Pflichten
für die absehbare Zukunft,

987
01:00:29,138 --> 01:00:31,264
„Und sie hat gegeben
ihre Erlaubnis.“

988
01:00:31,264 --> 01:00:35,101
Das Interview
dass er der BBC gab,

989
01:00:35,101 --> 01:00:38,478
das war mehr als unaufrichtig.

990
01:00:39,813 --> 01:00:42,397
Er begann seinen langsamen Niedergang

991
01:00:42,397 --> 01:00:46,275
zum letztendlichen Sein
seines Fürstentums beraubt.

992
01:00:46,401 --> 01:00:49,737
Und ich glaube, das war es
der Anfang vom Ende.

993
01:00:50,654 --> 01:00:53,657
Es ist... es ist Auge um Auge,
eine Narbe für eine Narbe.

994
01:00:57,076 --> 01:00:58,910
Egal wie viel
Ich mache eine Therapie,

995
01:00:59,035 --> 01:01:02,496
Ich bin mit Narben versehen
Das wird mich niemals verlassen, niemals.

996
01:01:07,917 --> 01:01:11,128
Virginia Giuffre
war auch maßgeblich daran beteiligt

997
01:01:11,253 --> 01:01:14,797
der Untergang des anderen
Person auf diesem Foto
- Ghislaine Maxwell.

998
01:01:16,799 --> 01:01:21,094
Im Jahr 2022 war Ghislaine Maxwell
zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt

999
01:01:21,219 --> 01:01:23,178
wegen Sexhandel
und andere Verbrechen.

1000
01:01:26,639 --> 01:01:29,767
Aber es gab
eine wachsende öffentliche Empörung

1001
01:01:29,767 --> 01:01:34,395
dass sie die Einzige war
Person muss mit Konsequenzen rechnen
im Epstein-Skandal.

1002
01:01:34,520 --> 01:01:36,856
Die Leute fragten,
„Was ist mit den Männern?“

1003
01:01:38,732 --> 01:01:40,650
Niemand hatte Anklage erhoben,

1004
01:01:40,775 --> 01:01:45,362
und das war quer durch die Republikaner
und demokratische Regierungen.

1005
01:01:48,906 --> 01:01:53,201
Wann und wie kam es
Besorgnis über Epsteins Verbrechen

1006
01:01:53,201 --> 01:01:57,121
Fangen Sie an, überzugehen
das Territorium der Öffentlichkeit

1007
01:01:57,246 --> 01:01:59,247
Möchten Sie die Dateien wirklich sehen?

1008
01:01:59,247 --> 01:02:03,375
Donald Trump war wirklich der Richtige
Wer hat das veranlasst?

1009
01:02:06,669 --> 01:02:10,213
Dann wurde er verwickelt
selbst darin.

1010
01:02:12,257 --> 01:02:13,175
Der Name von Donald Trump

1011
01:02:13,300 --> 01:02:14,925
ist überall in diesen Dateien.

1012
01:02:14,925 --> 01:02:17,303
Flugprotokolle zeigen
Trump reiste mit Epstein

1013
01:02:17,428 --> 01:02:20,889
Privatjet noch viele Male
als den Staatsanwälten bewusst war.

1014
01:02:24,183 --> 01:02:27,310
{\an8}Haben Sie schon einmal
eine persönliche Beziehung
mit Donald Trump?

1015
01:02:28,603 --> 01:02:30,729
{\an8}Was meinst du damit
„persönliche Beziehung“, mein Herr?

1016
01:02:30,854 --> 01:02:33,940
{\an8}Haben Sie Kontakte zu ihm?
Ja, Herr.

1017
01:02:34,064 --> 01:02:35,733
{\an8}Ja?
Ja, Herr.

1018
01:02:35,858 --> 01:02:38,651
{\an8}Haben Sie schon einmal Kontakte geknüpft?
mit Donald Trump

1019
01:02:38,777 --> 01:02:43,822
{\an8}in Anwesenheit von Frauen
unter 18 Jahren?

1020
01:02:47,575 --> 01:02:50,952
{\an8}Obwohl ich gerne antworten würde
diese Frage, zumindest heute,

1021
01:02:50,952 --> 01:02:52,287
{\an8}Ich muss meine Behauptung durchsetzen

1022
01:02:52,287 --> 01:02:55,331
{\an8}Fünfte, sechste und vierzehnte
Änderungsrechte, Sir.

1023
01:02:57,833 --> 01:03:00,043
Es ist unbestreitbar
dass Trump hatte

1024
01:03:00,043 --> 01:03:03,128
eine langjährige Freundschaft
mit Epstein.

1025
01:03:03,253 --> 01:03:04,713
Er erzählte der Welt davon.

1026
01:03:04,838 --> 01:03:08,299
Glaubst du immer noch, Jeffrey?
Epstein ist ein toller Kerl?

1027
01:03:08,424 --> 01:03:10,675
Nun ja, ich kannte ihn, wie alle anderen auch
in Palm Beach kannte ihn.

1028
01:03:10,675 --> 01:03:12,260
Ich meine, Leute
in Palm Beach kannte ihn.

1029
01:03:12,385 --> 01:03:14,220
Er war eine feste Größe in Palm Beach.

1030
01:03:14,345 --> 01:03:16,305
Es gab
das berüchtigte Interview

1031
01:03:16,305 --> 01:03:19,682
wo er anrief
Epstein, ein toller Kerl,

1032
01:03:19,682 --> 01:03:22,559
mag Frauen "auf
die jüngere Seite“.

1033
01:03:23,602 --> 01:03:27,063
Jeffrey Epsteins
Buch zum 50. Geburtstag im Jahr 2003

1034
01:03:27,063 --> 01:03:31,191
hat eine Zeichnung von
eine nackte weibliche Figur

1035
01:03:31,191 --> 01:03:32,692
{\an8}mit Trumps Namen darauf.

1036
01:03:33,819 --> 01:03:35,486
Er bestreitet das
es ist seine Unterschrift,

1037
01:03:35,611 --> 01:03:37,905
wir haben mehrere
Experten für Handschrift

1038
01:03:37,905 --> 01:03:39,864
sagen, dass es so ist.

1039
01:03:39,989 --> 01:03:41,700
Ich mache keine Zeichnungen.

1040
01:03:41,825 --> 01:03:43,450
Ich bin kein zeichnerischer Typ.

1041
01:03:44,201 --> 01:03:46,369
Die Tatsache
dass er so lange hatte,

1042
01:03:46,494 --> 01:03:48,704
persönliche Freundschaft mit Epstein

1043
01:03:48,704 --> 01:03:50,706
wirft Fragen auf

1044
01:03:50,706 --> 01:03:53,667
was er wusste
Epsteins Verhalten.

1045
01:03:53,667 --> 01:03:55,793
Ich hatte einen Streit mit ihm
vor langer Zeit.

1046
01:03:55,793 --> 01:03:59,462
Ich glaube nicht, dass ich mit ihm gesprochen habe
seit 15 Jahren. Ich war kein Fan.

1047
01:04:00,672 --> 01:04:02,965
Wann, glauben Sie, war das?
dass die Epstein-Akten

1048
01:04:02,965 --> 01:04:06,175
fing tatsächlich an, groß zu werden
Problem für Präsident Trump?

1049
01:04:06,175 --> 01:04:11,555
Ich denke, es wurde bald zu einem Problem
nachdem er sein Amt erneut übernommen hatte.

1050
01:04:11,680 --> 01:04:14,056
Wir werden den Sumpf trockenlegen,

1051
01:04:14,056 --> 01:04:15,933
und wir werden es tun
ein für alle Mal.

1052
01:04:15,933 --> 01:04:19,519
Vor seiner Wiederwahl
man hatte ihn direkt gefragt,

1053
01:04:19,519 --> 01:04:21,730
Würden Sie unterstützen?
die Dateien freigeben?

1054
01:04:21,730 --> 01:04:24,231
Würden Sie die Klassifizierung freigeben?
die Epstein-Akten?

1055
01:04:24,356 --> 01:04:26,357
Ja. Ja, das würde ich.

1056
01:04:26,357 --> 01:04:30,235
Und viele der Leute
um ihn herum sagten sie ja.

1057
01:04:30,360 --> 01:04:32,237
Im Ernst, wir müssen loslassen
die Epstein-Liste.

1058
01:04:32,237 --> 01:04:33,697
Das ist eine wichtige Sache.

1059
01:04:33,822 --> 01:04:37,658
Wie kommt es, dass mein Vater
kann wegen 34 Straftaten verurteilt werden,

1060
01:04:37,658 --> 01:04:42,161
aber niemand auf Epsteins Liste
wurde sogar ans Licht gebracht.

1061
01:04:42,286 --> 01:04:44,246
Das war also ein Wahlkampfversprechen

1062
01:04:44,246 --> 01:04:46,622
das sie gemacht hatten
an ihre Unterstützer.

1063
01:04:47,373 --> 01:04:50,500
Ghislaine. Schau in ihren Vater,
Robert Maxwell.

1064
01:04:50,625 --> 01:04:53,211
Alle Antworten finden Sie direkt dort.
Ja. Weil er ein Spion war.

1065
01:04:53,211 --> 01:04:55,588
Trump baute eine
Koalition von Anhängern

1066
01:04:55,588 --> 01:04:58,465
die sehr verschwörerisch sind
in ihren Weltanschauungen

1067
01:04:58,465 --> 01:05:02,134
und waren schon
Epstein-Verschwörungstheoretiker.

1068
01:05:03,177 --> 01:05:05,346
Du weißt nicht, dass sie 16 ist,
und sie führt dich in ein Zimmer

1069
01:05:05,471 --> 01:05:07,889
und dieser Raum ist gefüllt
mit Kameras, das ist...

1070
01:05:07,889 --> 01:05:09,724
Erpressung.
Ja.

1071
01:05:09,724 --> 01:05:14,435
Es gab also Fantasien darüber
massive Sexhandelsringe,

1072
01:05:14,435 --> 01:05:16,896
Ansichten über Erpressungsringe,

1073
01:05:16,896 --> 01:05:18,480
und dass Epstein die Kontrolle hatte

1074
01:05:18,480 --> 01:05:20,648
alle möglichen Reichen
und mächtige Leute.

1075
01:05:20,774 --> 01:05:22,858
Ich glaube sehr fest daran
er war ein Spion, ja.

1076
01:05:22,983 --> 01:05:24,610
Und wer denkst du?
für den er gearbeitet hat?

1077
01:05:24,735 --> 01:05:26,360
Die Israelis.

1078
01:05:26,360 --> 01:05:30,489
Trump machte es sich gemütlich
bis zu QAnon, und es
schuf eine Überlieferung um ihn herum

1079
01:05:30,614 --> 01:05:34,158
dass er zu Fall brachte
diese bösen, mächtigen Leute,

1080
01:05:34,283 --> 01:05:36,911
Weil das Establishment
war völlig korrupt

1081
01:05:36,911 --> 01:05:39,245
und er war der Außenseiter
wer reinkommen würde

1082
01:05:39,245 --> 01:05:40,789
und den Sumpf trockenlegen.

1083
01:05:48,670 --> 01:05:50,754
Also schon früh
Trumps zweite Amtszeit,

1084
01:05:50,879 --> 01:05:53,799
er ernennt Pam Bondi
als Generalstaatsanwalt,

1085
01:05:53,799 --> 01:05:58,593
und sie läuft mit dem Epstein
Geschichte fast sofort.

1086
01:05:58,593 --> 01:06:01,137
Das ist etwas, was Donald Trump sagt
hat darüber gesprochen.

1087
01:06:01,137 --> 01:06:05,516
Das DOJ veröffentlicht möglicherweise
die Liste von Jeffrey
Epsteins Kunden?

1088
01:06:05,516 --> 01:06:08,434
Im Februar 2025

1089
01:06:08,434 --> 01:06:10,143
Bondi geht raus und sagt

1090
01:06:10,268 --> 01:06:15,773
dass sie die Epstein-Akten hat
und die Kundenliste auf ihrem Schreibtisch.

1091
01:06:15,773 --> 01:06:18,858
Es liegt auf meinem Schreibtisch
gerade jetzt, zur Überprüfung.

1092
01:06:18,858 --> 01:06:21,361
Das war eine Anweisung
von Präsident Trump.

1093
01:06:21,361 --> 01:06:24,989
Dann gibt es noch eine
180-Grad-Umkehr.

1094
01:06:26,406 --> 01:06:28,616
Da ist die Veröffentlichung
des Juli-Memos

1095
01:06:28,616 --> 01:06:31,827
vom FBI
und das Justizministerium.

1096
01:06:31,952 --> 01:06:34,662
Und im Juli-Memo heißt es
eine außergewöhnliche Sache.

1097
01:06:34,787 --> 01:06:36,831
Es heißt, dass es mehr als gibt

1098
01:06:36,956 --> 01:06:40,291
tausend Überlebende von
Jeffrey Epsteins Missbrauch,

1099
01:06:40,291 --> 01:06:42,876
und sagt dann, dass es so ist
nichts zu untersuchen,

1100
01:06:42,876 --> 01:06:45,212
Es gibt nichts zu veröffentlichen,

1101
01:06:45,212 --> 01:06:46,671
in die andere Richtung drehen.

1102
01:06:47,839 --> 01:06:49,841
Es gab, Zitat,
„Keine Kundenliste

1103
01:06:49,966 --> 01:06:52,509
„Oder Beweise dafür, dass er erpresst hat
prominente Persönlichkeiten“,

1104
01:06:52,509 --> 01:06:54,969
laut einem Memo
Einzelheiten zu den Ergebnissen.

1105
01:06:55,094 --> 01:06:58,680
Die Überprüfung wurde ebenfalls abgeschlossen
dass Epstein durch Selbstmord starb

1106
01:06:58,680 --> 01:07:00,974
während seiner Haft in Manhattan
Justizvollzugsanstalt.

1107
01:07:00,974 --> 01:07:05,102
Dieses Memo hat gerade Schockwellen ausgelöst
im gesamten amerikanischen Äther,

1108
01:07:05,102 --> 01:07:08,688
vor allem mit der MAGA-Basis
Wer war so investiert.

1109
01:07:08,688 --> 01:07:11,064
Alle diese Videos sagen:
„Ja, sie hat die Videos gesehen,

1110
01:07:11,189 --> 01:07:12,482
„Es kommt alles raus.“

1111
01:07:12,482 --> 01:07:14,650
Und jetzt existiert es nicht mehr.
Ich meine, was? Was?!

1112
01:07:14,650 --> 01:07:17,278
Joe, ich möchte den Tweet überprüfen
das hat Elon gerade rausgebracht?

1113
01:07:17,278 --> 01:07:19,154
„Zeit, das fallen zu lassen
wirklich große Bombe.

1114
01:07:19,154 --> 01:07:21,406
„Donald Trump ist
in den Epstein-Akten.

1115
01:07:21,406 --> 01:07:23,574
„Das ist der wahre Grund
sie wurden nicht veröffentlicht.“

1116
01:07:23,699 --> 01:07:26,075
Der Fall Jeffrey Epstein
hat für Gegenreaktionen gesorgt

1117
01:07:26,075 --> 01:07:27,243
innerhalb der Basis von Präsident Trump,

1118
01:07:27,243 --> 01:07:30,412
Befeuerung von Verschwörungstheorien
dass es weitere Details gibt

1119
01:07:30,412 --> 01:07:32,414
aber sie werden versteckt
aus der Öffentlichkeit.

1120
01:07:33,540 --> 01:07:35,374
Ich werde nicht
Spielen Sie nicht mehr damit.

1121
01:07:35,374 --> 01:07:37,126
MAGA-Hüte sind ab.

1122
01:07:44,256 --> 01:07:46,049
Brenne, Baby, brenne.

1123
01:07:46,174 --> 01:07:49,427
Und das ist großartig
Darstellung von
was von MAGA übrig ist.

1124
01:07:50,927 --> 01:07:54,221
Ich denke, der Präsident
hatte immer das Gefühl, dass er es könnte
kontrolliere seine MAGA-Basis,

1125
01:07:54,221 --> 01:07:55,681
aber es sind die Influencer

1126
01:07:55,681 --> 01:07:58,350
Wer hat auch wirklich
hat diese Geschichte am Leben gehalten

1127
01:07:58,350 --> 01:08:00,435
und waren sehr
kritisch gegenüber ihm.

1128
01:08:00,435 --> 01:08:02,645
Wir haben für Trump gestimmt
weil wir Gerechtigkeit wollten,

1129
01:08:02,770 --> 01:08:05,564
und Gerechtigkeit beinhaltet
tatsächlich zur Rechenschaft ziehen

1130
01:08:05,689 --> 01:08:07,482
die Menschen, die sich engagiert haben
dieses Fehlverhalten.

1131
01:08:18,198 --> 01:08:20,408
Es ging einfach weiter und weiter,

1132
01:08:20,408 --> 01:08:23,535
und der Präsident selbst
nannte es immer einen Schwindel.

1133
01:08:23,535 --> 01:08:25,621
Nun ja, das war ich nicht
übermäßig daran interessiert.

1134
01:08:25,621 --> 01:08:27,205
Weißt du, es ist etwas...

1135
01:08:27,205 --> 01:08:29,916
Es handelt sich um einen aufgebauschten Schwindel
weit überproportional.

1136
01:08:30,040 --> 01:08:32,626
Ich weiß, dass es ein Scherz ist.
Es wurde von den Demokraten ins Leben gerufen.

1137
01:08:32,751 --> 01:08:34,210
Wenn Sie etwas als Scherz bezeichnen,

1138
01:08:34,210 --> 01:08:36,337
und doch wissen die Leute, dass es so ist
eine enorme Menge an Beweisen

1139
01:08:36,462 --> 01:08:37,713
da draußen, dass es kein Scherz ist,

1140
01:08:37,713 --> 01:08:40,548
es bringt sie dazu, nur zu wollen
weiß mehr darüber.

1141
01:08:40,548 --> 01:08:42,466
{\an8}Der Präsident
Schreiben in sozialen Medien:

1142
01:08:52,140 --> 01:08:53,809
Einige dumme Republikaner

1143
01:08:53,934 --> 01:08:56,310
und dumme Republikaner
ins Netz fallen.

1144
01:08:56,310 --> 01:08:57,977
Ich nenne es den Epstein-Schwindel.

1145
01:09:01,815 --> 01:09:03,440
Hallo? Hallo.
Komm rein. Hallo.

1146
01:09:03,565 --> 01:09:04,775
Marjorie.
Ja, hallo.

1147
01:09:04,900 --> 01:09:07,068
Hallo, ich bin Grace Tobin.
Freut mich, Sie kennenzulernen.

1148
01:09:07,193 --> 01:09:10,779
Freut mich, Sie kennenzulernen. Schnapp dir ein
Sitzen Sie unter dieser großen Kugelleuchte.

1149
01:09:10,779 --> 01:09:12,489
Ja, das ist ziemlich hell.
Ich weiß, nicht wahr?

1150
01:09:12,489 --> 01:09:13,824
Oh mein Gott. Ja.

1151
01:09:15,533 --> 01:09:18,994
Glaubst du, dass diese
Unterstützer verlieren
Herz und Vertrauensverlust

1152
01:09:19,119 --> 01:09:22,329
jetzt in Präsident Trump
wegen der Epstein-Akten?

1153
01:09:22,329 --> 01:09:24,331
Viele davon, ja.

1154
01:09:24,456 --> 01:09:26,916
Es war eine Schlange
der Sand für sie.

1155
01:09:26,916 --> 01:09:29,627
Sie konnten es nicht verstehen
Es geht mir genauso
Konnte es nicht verstehen.

1156
01:09:29,627 --> 01:09:31,461
Warum sollte er das vertuschen?

1157
01:09:31,586 --> 01:09:33,797
Und das war, ähm...

1158
01:09:35,297 --> 01:09:39,134
Das war etwas
Keiner von uns hätte jemals damit gerechnet
von Präsident Trump.

1159
01:09:46,889 --> 01:09:50,517
Ich bin Rick Frazier,
und ich lebe derzeit
in St. Marys, Ohio.

1160
01:09:50,642 --> 01:09:52,269
Mmm. Das ist gut.

1161
01:09:52,269 --> 01:09:53,978
Mm. Stark?
Guter Kaffee.

1162
01:09:55,563 --> 01:10:00,358
Ich bin ein Joe in der ersten Reihe,
und ich würde um fünf auftauchen,
sechs Tage im Voraus

1163
01:10:00,483 --> 01:10:02,067
zu einer seiner Kundgebungen.

1164
01:10:02,192 --> 01:10:03,986
Es geht sehr schnell,
aber es ist brutal.

1165
01:10:03,986 --> 01:10:06,821
Ich habe immer noch hart gearbeitet, um zu helfen
Trump, wissen Sie, wird gewählt.

1166
01:10:08,781 --> 01:10:12,701
Aber um ehrlich zu sein,
Das macht mich wütend –

1167
01:10:12,701 --> 01:10:14,285
wenn ich diese Sprache verwenden kann –

1168
01:10:14,285 --> 01:10:16,787
dass einerseits

1169
01:10:16,787 --> 01:10:20,040
es wurde uns versprochen
vom Präsidenten, dass
das wird passieren.

1170
01:10:21,082 --> 01:10:22,541
Dann, auf der anderen Seite,

1171
01:10:22,666 --> 01:10:25,628
er dreht sich um
und es ist nicht passiert.

1172
01:10:25,753 --> 01:10:29,756
Ich verstehe nicht, warum er...
wen er beschützt.

1173
01:10:29,756 --> 01:10:32,466
Ehrlich gesagt, in meinen Gedanken,
glaube nicht, dass er darin verwickelt ist.

1174
01:10:32,466 --> 01:10:34,842
Du kannst dabei sein
Bilder mit irgendjemandem,

1175
01:10:34,967 --> 01:10:38,011
Aber bis wir Transparenz haben,
Woher wissen wir das?

1176
01:10:44,266 --> 01:10:46,726
Es gibt
neuer Druck auf die
Trump-Administration

1177
01:10:46,726 --> 01:10:49,896
von Republikanern, die sich damit befassen
der Fall Jeffrey Epstein.

1178
01:10:49,896 --> 01:10:52,481
Donald Trump
richtet sich an einen der Seinen,

1179
01:10:52,481 --> 01:10:55,316
Republikanischer Kongressabgeordneter
Thomas Massie.

1180
01:10:55,316 --> 01:10:58,485
Dieser Idiot Thomas Massie,

1181
01:10:58,485 --> 01:11:00,695
Da ist etwas
falsch mit ihm.

1182
01:11:05,658 --> 01:11:09,035
Wann hast du zum ersten Mal angefangen?
sich Sorgen machen

1183
01:11:09,035 --> 01:11:11,787
über das, was jetzt bekannt ist
wie die Epstein-Akten?

1184
01:11:11,787 --> 01:11:14,997
Also, es fing an
vor ein paar Jahren für mich,

1185
01:11:15,122 --> 01:11:17,541
und es kam wirklich
in den Vordergrund

1186
01:11:17,541 --> 01:11:20,710
als Präsident Trump
und Leute in seinem Kabinett

1187
01:11:20,835 --> 01:11:23,545
versprochen, dass sie es tun würden
Geben Sie diese Dateien frei.

1188
01:11:23,545 --> 01:11:26,547
Aber keiner von ihnen folgte
halten ihr Versprechen ein,

1189
01:11:26,673 --> 01:11:28,883
was mir verdächtig wurde.

1190
01:11:30,092 --> 01:11:33,262
Mein demokratischer Kollege
Ro Khanna aus Kalifornien,

1191
01:11:33,387 --> 01:11:35,596
kümmert sich um die Opfer,

1192
01:11:35,596 --> 01:11:38,723
und so habe ich mich an ihn gewandt
und sagte:

1193
01:11:38,848 --> 01:11:42,935
„Ro, ähm, wenn ich das tue
ein Entlassungsantrag,

1194
01:11:42,935 --> 01:11:48,690
„Glaubst du, du?
konnte jeden einzelnen bekommen
Demokrat, es zu unterschreiben?“

1195
01:11:48,690 --> 01:11:51,608
Und er hat geliefert
auf dieses Versprechen.

1196
01:11:52,943 --> 01:11:55,528
Demokrat Ro Khanna
und der Republikaner Thomas Massie

1197
01:11:55,528 --> 01:11:57,530
führen einen parteiübergreifenden Vorstoß an
im Haus

1198
01:11:57,530 --> 01:11:59,072
für die Veröffentlichung von
die Epstein-Akten.

1199
01:11:59,072 --> 01:12:01,783
Die Leute spüren das
die Reichen und die Mächtigen

1200
01:12:01,908 --> 01:12:04,076
wurden nicht zur Verantwortung gezogen,

1201
01:12:04,076 --> 01:12:06,202
dass sie haben
ein anderes Regelwerk,

1202
01:12:06,202 --> 01:12:08,705
und das kann es sein
beteiligte Regierungsbeamte.

1203
01:12:08,705 --> 01:12:12,124
Thomas Massie
habe gerade einen Entlassungsantrag gestellt

1204
01:12:12,249 --> 01:12:15,042
um diese Abstimmung zu erzwingen
bei der Freigabe der Dateien.

1205
01:12:15,042 --> 01:12:16,752
Das ist etwas
Sprecher Mike Johnson

1206
01:12:16,877 --> 01:12:18,795
habe wirklich versucht, es zu vermeiden.

1207
01:12:18,795 --> 01:12:21,089
Das Weiße Haus
hat die Republikaner gewarnt

1208
01:12:21,089 --> 01:12:22,756
nicht auf der Seite von Massie zu stehen.

1209
01:12:22,881 --> 01:12:25,342
Sogar ein Beamter des Weißen Hauses
erzählte es Reportern gestern Abend

1210
01:12:25,467 --> 01:12:28,136
dass dies angesehen werden würde
als Akt der Feindseligkeit.

1211
01:12:33,223 --> 01:12:37,310
Nun, ich habe eine Abstimmungsquote von 98 %
mit dem Präsidenten,

1212
01:12:37,310 --> 01:12:40,228
war einer seiner schönsten
treue Verteidiger.

1213
01:12:40,228 --> 01:12:43,897
Marjorie Taylor Greene,
Bitte komm hoch. Kommen.

1214
01:12:43,897 --> 01:12:46,316
MTG! MTG!

1215
01:12:46,441 --> 01:12:47,901
Vielen Dank, Herr Präsident.

1216
01:12:47,901 --> 01:12:51,987
Okay, Georgia, wir wissen es
was wir im Jahr 2024 tun werden.

1217
01:12:52,112 --> 01:12:56,115
Er war wütend auf mich
für seine Parteinahme für Thomas Massie

1218
01:12:56,115 --> 01:12:58,116
und sich anmelden
der Entlassungsantrag.

1219
01:12:58,241 --> 01:13:00,785
Für mich war es eine Frage von
richtig und falsch

1220
01:13:00,911 --> 01:13:02,620
und mich für diese Frauen einzusetzen.

1221
01:13:02,745 --> 01:13:05,623
Der größte Präsident
in der Geschichte der Vereinigten Staaten,

1222
01:13:05,748 --> 01:13:08,124
Donald J. Trump, richtig, Georgia?

1223
01:13:11,418 --> 01:13:12,669
Marjorie Taylor Greene,

1224
01:13:12,669 --> 01:13:14,795
sie ist die weibliche Version
von Donald Trump.

1225
01:13:14,795 --> 01:13:16,881
Sie war eine Vollblut-MAGA.

1226
01:13:17,006 --> 01:13:20,759
Damit sie eine davon ist
Menschen, die sich ihm widersetzen

1227
01:13:20,759 --> 01:13:24,803
ist sehr bedeutsam
in der amerikanischen Politik.

1228
01:13:24,929 --> 01:13:27,889
Er verlor die Kontrolle darüber
die Situation.

1229
01:13:29,807 --> 01:13:32,851
Wenn Sie unterschreiben
dieser Entlassungsantrag,

1230
01:13:32,976 --> 01:13:36,270
Danach hast du einen Anruf entgegengenommen
mit Präsident Trump.

1231
01:13:36,395 --> 01:13:40,190
Er sagte, dass es so sein würde
verletzte Menschen, die er kannte.

1232
01:13:40,315 --> 01:13:41,691
Welche Leute?

1233
01:13:41,691 --> 01:13:44,693
Ich weiß nicht. Ich weiß es immer noch nicht
das bis heute.

1234
01:13:44,693 --> 01:13:48,029
Aber die Art, wie er mich behandelt hat
und die Namen, die er mir nannte,

1235
01:13:48,154 --> 01:13:51,198
schickte mir Morddrohungen
und dann meine Kinder.

1236
01:13:58,286 --> 01:14:00,163
Das ist mein
fünftes Jahr im Kongress

1237
01:14:00,163 --> 01:14:02,456
und das ist das Größte
Pressekonferenz

1238
01:14:02,456 --> 01:14:04,875
das habe ich seitdem gesehen
Ich war hier.

1239
01:14:04,875 --> 01:14:07,210
Wie es den Leuten gefällt
Marjorie Taylor Greene

1240
01:14:07,210 --> 01:14:11,213
fing an, sich zu engagieren,
Der Schneeball begann zu rollen.

1241
01:14:11,338 --> 01:14:13,632
Hier geht es nicht um Politik,

1242
01:14:13,757 --> 01:14:17,176
Das ist ein Siedepunkt
in der amerikanischen Geschichte.

1243
01:14:17,301 --> 01:14:19,844
Wir sehen einige
sehr wirksame Interessenvertretung

1244
01:14:19,844 --> 01:14:22,221
im Namen der
Opfer selbst.

1245
01:14:22,221 --> 01:14:25,015
Warum ist er entkommen?
damit im Jahr 2008?

1246
01:14:25,015 --> 01:14:27,976
Warum war Jeffrey Epstein
so geschützt?

1247
01:14:27,976 --> 01:14:30,060
Warum war Maxwell der Einzige?
zur Rechenschaft gezogen

1248
01:14:30,060 --> 01:14:31,853
wenn so viele andere
eine Rolle gespielt?

1249
01:14:31,979 --> 01:14:33,855
Teilen Sie der Öffentlichkeit die Wahrheit mit.

1250
01:14:35,231 --> 01:14:38,108
Ich spreche heute nicht nur
im Dienst meiner eigenen Genesung,

1251
01:14:38,233 --> 01:14:42,194
aber um das Leben zu ehren,
der Mut und die Opfer

1252
01:14:42,319 --> 01:14:44,697
von Virginia Giuffre

1253
01:14:44,697 --> 01:14:46,447
und andere, die
konnte nicht weitermachen.

1254
01:14:48,741 --> 01:14:52,202
Opfer
des verurteilten Geschlechts
Täter Jeffrey Epstein

1255
01:14:52,327 --> 01:14:54,579
haben Tribut gezollt
an Virginia Giuffre

1256
01:14:54,579 --> 01:14:56,998
bei einer Kundgebung in Washington, D.C.

1257
01:14:57,123 --> 01:14:59,916
Sie nahm sich das Leben
im April dieses Jahres.

1258
01:15:01,334 --> 01:15:03,669
Es hat mich sehr traurig gemacht
als sie starb.

1259
01:15:04,837 --> 01:15:08,715
Diese Art von Schaden,
Du kannst es hineinstopfen
seit Jahren und Jahren,

1260
01:15:08,715 --> 01:15:11,174
aber die Auswirkungen
werde immer aufholen.

1261
01:15:11,174 --> 01:15:14,218
Virginia hat es gesagt
am besten, und ich zitiere:

1262
01:15:14,218 --> 01:15:17,388
„Sie sagen, die Zeit kann heilen,
aber das wird nicht.

1263
01:15:17,513 --> 01:15:20,557
„Nicht bis zur Gerechtigkeit
Das System statuiert ein Exempel
aus diesen Leuten

1264
01:15:20,557 --> 01:15:22,391
„mit sogenannten Privilegien.

1265
01:15:22,516 --> 01:15:24,643
„Ich nenne es einfach Geld.“

1266
01:15:24,643 --> 01:15:25,935
Die Leute glauben ihr jetzt.

1267
01:15:26,853 --> 01:15:28,229
Ich meine, sie hat gewonnen...

1268
01:15:29,397 --> 01:15:30,939
...auf traurige Weise.

1269
01:15:37,069 --> 01:15:40,614
Also versammeln wir uns hier
auf den Stufen des Kapitols

1270
01:15:40,739 --> 01:15:42,990
diesen entgegenzutreten
korrupte Kräfte.

1271
01:15:44,408 --> 01:15:49,579
Wir wissen, dass wir 212 Demokraten haben
und wir haben vier Republikaner,

1272
01:15:49,704 --> 01:15:51,371
mutige Republikaner.

1273
01:15:51,371 --> 01:15:55,124
Die einzigen Unterstützer, die ich habe
aus meinem Entlassungsantrag

1274
01:15:55,249 --> 01:15:58,293
auf der republikanischen Seite
Im Gang waren ausschließlich Frauen.

1275
01:15:58,418 --> 01:15:59,794
Marjorie Taylor Greene,

1276
01:15:59,794 --> 01:16:01,588
Lauren Boebert und Nancy Mace.

1277
01:16:03,005 --> 01:16:07,133
Sie wurden geweckt
5 Uhr morgens mit
the President saying,

1278
01:16:07,258 --> 01:16:08,968
„F dies, F das.

1279
01:16:09,093 --> 01:16:11,470
„Hol dir deinen verdammten Namen
weg von diesem Ding.

1280
01:16:11,595 --> 01:16:14,931
Aber man muss ihnen zugute halten, dass es alle drei sind
dieser Frauen blieben stark.

1281
01:16:16,432 --> 01:16:19,768
Es gab eine Zeit
als nur wenige glaubten

1282
01:16:19,768 --> 01:16:24,438
dass sie es tatsächlich tun würden
in der Lage sein, das zu bekommen
Weitergabe dieser Akten.

1283
01:16:25,439 --> 01:16:28,733
Und das geschah erst danach
es wurde sehr deutlich

1284
01:16:28,733 --> 01:16:31,109
dass Trump gehen würde
bei dieser Abstimmung zu verlieren,

1285
01:16:31,235 --> 01:16:35,238
dann endlich
er behauptete, es zu unterstützen.

1286
01:16:36,405 --> 01:16:39,783
Wir haben einen tollen Job gemacht,
und ich hasse es, das zu sehen,

1287
01:16:39,783 --> 01:16:43,244
äh, ablenken
die großartige Arbeit, die wir geleistet haben.

1288
01:16:43,244 --> 01:16:45,454
Also ich bin voll und ganz dafür.

1289
01:16:45,579 --> 01:16:49,374
Was schließlich geschah
war eine nahezu einstimmige Abstimmung.

1290
01:16:50,165 --> 01:16:54,961
Die Ja sind 427,
Die Neins sind eins.

1291
01:16:54,961 --> 01:16:56,712
Der Gesetzentwurf ist verabschiedet,

1292
01:16:56,712 --> 01:17:00,924
und ohne Widerspruch,
den Antrag auf erneute Prüfung
wird auf den Tisch gelegt.

1293
01:17:05,761 --> 01:17:09,639
Herr Sprecher, heute
ist etwas Außergewöhnliches
Tag in diesem Saal.

1294
01:17:09,639 --> 01:17:13,016
Hier geht es um die Machtlosen

1295
01:17:13,141 --> 01:17:18,770
Macht wegnehmen
von den ganz Mächtigen.

1296
01:17:18,770 --> 01:17:21,439
Als Trump einen Rückzieher machte,

1297
01:17:21,439 --> 01:17:23,440
Die Überlebenden haben gewonnen.

1298
01:17:23,440 --> 01:17:27,652
Der Senat hat den Gesetzentwurf verabschiedet
unter einstimmiger Zustimmung!

1299
01:17:32,531 --> 01:17:34,198
Der Gesetzentwurf zwingt
das Justizministerium

1300
01:17:34,323 --> 01:17:37,577
Epstein-Akte veröffentlichen
Dokumente innerhalb von 30 Tagen.

1301
01:17:57,633 --> 01:18:01,052
Einmal die Epstein-Akten
Transparenzgesetz wurde Gesetz,

1302
01:18:01,177 --> 01:18:04,513
es gab eine Frist -
19. Dezember -

1303
01:18:04,513 --> 01:18:06,389
für die Freigabe von allem.

1304
01:18:06,514 --> 01:18:09,225
Stellvertreter
Generalstaatsanwalt Todd
Blanche sagt jedoch,

1305
01:18:09,350 --> 01:18:12,227
mehrere Hunderttausend Seiten
der Aufzeichnungen werden veröffentlicht,

1306
01:18:12,227 --> 01:18:14,604
und es werden noch mehr kommen
in den kommenden Wochen.

1307
01:18:14,604 --> 01:18:15,688
Hunderttausende...

1308
01:18:15,688 --> 01:18:17,315
Ich könnte zu Hause sitzen

1309
01:18:17,315 --> 01:18:19,232
und bleib einfach auf der Couch
und nicht beteiligt sein,

1310
01:18:19,232 --> 01:18:23,110
aber hier zu sein ist historisch.

1311
01:18:24,111 --> 01:18:26,196
Wir haben ein paar Stunden Zeit
bis wir es herausfinden.

1312
01:18:26,196 --> 01:18:28,740
Aber wir reden
über eine Menge Informationen

1313
01:18:28,865 --> 01:18:31,700
das kann einige Zeit dauern
nur um es zu verarbeiten.

1314
01:18:31,700 --> 01:18:34,243
Das Justizministerium
hat nun begonnen

1315
01:18:34,368 --> 01:18:37,205
die Veröffentlichung von
die Epstein-Akten.

1316
01:18:38,830 --> 01:18:44,877
Die erste Veröffentlichung war ein Ausrutscher
auf dem Radar, nicht einmal das.

1317
01:18:44,877 --> 01:18:47,253
Es gab ein Bild
von Bill Clinton.

1318
01:18:47,378 --> 01:18:49,672
Es gab sehr wenig
über Donald Trump.

1319
01:18:49,672 --> 01:18:54,217
Es fand breite Beachtung
wenige große Enthüllungen zu haben.

1320
01:18:55,384 --> 01:18:59,095
Mindestens 550 Seiten
wurden vollständig redigiert.

1321
01:18:59,095 --> 01:19:01,097
Wir haben
im Moment nur ein Bruchteil

1322
01:19:01,097 --> 01:19:02,807
von dem, was man glaubt, zu existieren.

1323
01:19:02,807 --> 01:19:03,891
Es
in unserem Buch gescheitert.

1324
01:19:04,016 --> 01:19:05,226
Wir haben nicht erhalten
volle Transparenz,

1325
01:19:05,226 --> 01:19:07,310
und es ist unvollständig
Freigabe der Dateien.

1326
01:19:10,062 --> 01:19:12,689
Das muss sein sein...
seine Gefängniszelle.

1327
01:19:12,689 --> 01:19:17,109
Ich bin ziemlich enttäuscht
Da uns Transparenz gesagt wurde,

1328
01:19:17,235 --> 01:19:19,236
und wir sehen es nicht wirklich.

1329
01:19:19,236 --> 01:19:21,571
Und wenn das das Beste ist
Sie werden es tun,

1330
01:19:21,571 --> 01:19:23,739
Ich glaube nicht, dass wir das jemals tun werden
Ich werde die Wahrheit herausfinden.

1331
01:19:26,574 --> 01:19:29,035
Das war ein Schlag ins Gesicht
der Überlebenden.

1332
01:19:29,160 --> 01:19:32,412
Sie missachten den Geist
und der Buchstabe des Gesetzes.

1333
01:19:32,538 --> 01:19:37,083
Die Leute blieben
Ich versuche, darauf zu drängen
Freigabe der Akten,

1334
01:19:37,083 --> 01:19:39,417
und sechs Wochen später,
ganz plötzlich,

1335
01:19:39,543 --> 01:19:43,420
3,5 Millionen Dokumente
die Öffentlichkeit treffen.

1336
01:19:45,631 --> 01:19:47,757
3 Millionen
Seiten mit Dokumenten,

1337
01:19:47,757 --> 01:19:51,260
180.000 Bilder und 2.000 Videos.

1338
01:19:51,385 --> 01:19:53,387
Die neueste Version
von Dateien im Zusammenhang mit

1339
01:19:53,387 --> 01:19:55,930
der Pädophile
Jeffrey Epstein ist schockierend

1340
01:19:55,930 --> 01:19:58,306
in seiner Größe und seinem Inhalt.

1341
01:19:58,431 --> 01:20:01,226
Von den 180.000
Bilder veröffentlicht,

1342
01:20:01,351 --> 01:20:03,435
diese Bilder von
der Bruder des Königs

1343
01:20:03,435 --> 01:20:05,604
scheinen das zu sein, was jeder hat
spricht von.

1344
01:20:05,729 --> 01:20:09,649
Die Polizei ist
Beurteilung von Ansprüchen Andrew
Mountbatten-Windsor

1345
01:20:09,774 --> 01:20:13,277
vertrauliche Berichte weitergegeben
mit Jeffrey Epstein.

1346
01:20:14,444 --> 01:20:18,280
Alle von einem
Plötzlich gibt es globale
Untersuchungen in Europa.

1347
01:20:19,448 --> 01:20:21,158
Aktiv
Derzeit laufen Ermittlungen

1348
01:20:21,283 --> 01:20:23,284
in mindestens 10 Ländern.

1349
01:20:23,409 --> 01:20:26,327
Polen hat eine Untersuchung eingeleitet
in die Epstein-Akten

1350
01:20:26,327 --> 01:20:29,789
auf der Suche nach jeglichem Potenzial
Opfer aus diesem Land.

1351
01:20:29,913 --> 01:20:32,082
{\an8}In Europa ist die
ehemaliger Premierminister von Norwegen

1352
01:20:32,082 --> 01:20:34,500
{\an8}wurde belastet
mit grober Korruption.

1353
01:20:34,625 --> 01:20:36,961
Polens Prime
Minister sagt auch sein Land

1354
01:20:36,961 --> 01:20:38,670
würde nachforschen
mögliche Verbindungen zwischen

1355
01:20:38,795 --> 01:20:40,088
der verurteilte Sexualstraftäter

1356
01:20:40,088 --> 01:20:42,173
und Russisch
Geheimdienste.

1357
01:20:43,090 --> 01:20:46,009
Die
Leute, die a gepflegt haben
Freundschaft mit Epstein,

1358
01:20:46,009 --> 01:20:48,094
Kommunikation, die
Sie dachten, es sei privat

1359
01:20:48,094 --> 01:20:52,139
füllen jetzt die Seiten
von Zeitungen international.

1360
01:20:53,724 --> 01:20:56,309
Meine Güte,
War das peinlich?

1361
01:20:56,309 --> 01:20:58,143
Können wir mit Peter Attia beginnen?

1362
01:21:07,942 --> 01:21:10,611
Guter Gott,
eine weitere sehr prominente Person

1363
01:21:10,611 --> 01:21:12,988
Ich bin in all das verwickelt
ist natürlich Bill Gates.

1364
01:21:13,113 --> 01:21:14,739
Behauptet, dass er abgeholt hat

1365
01:21:14,739 --> 01:21:18,033
eine sexuell übertragbare Krankheit
von einer Russin.

1366
01:21:18,158 --> 01:21:20,285
Er hat das öffentlich bestritten.

1367
01:21:20,285 --> 01:21:22,578
Wir haben dieses Filmmaterial
wo Steve Bannon

1368
01:21:22,578 --> 01:21:27,165
interviewt Epstein, um es zu versuchen
um Epsteins Image wiederherzustellen.

1369
01:21:27,290 --> 01:21:29,083
Gleichzeitig,
Die Leute machen Sinn

1370
01:21:29,083 --> 01:21:30,792
der 3,5 Millionen Dateien,

1371
01:21:30,792 --> 01:21:35,463
Es gibt den Kongress, der das ist
werde dies weiterhin untersuchen

1372
01:21:35,463 --> 01:21:37,839
und weiterhin
Zeugen benennen,

1373
01:21:37,839 --> 01:21:39,758
einschließlich des Generalstaatsanwalts.

1374
01:21:44,595 --> 01:21:46,471
Okay, ich bekomme
zurück zu unseren Eilmeldungen,

1375
01:21:46,471 --> 01:21:48,640
Generalstaatsanwältin Pam Bondi
soll aussagen

1376
01:21:48,640 --> 01:21:51,558
vor der Justiz des Repräsentantenhauses
Der Ausschuss kann jetzt jederzeit kontaktiert werden.

1377
01:21:51,683 --> 01:21:53,976
Überlebende sagen
Ihre Identität wurde enthüllt

1378
01:21:53,976 --> 01:21:55,770
wegen unzureichender Redaktion.

1379
01:21:57,688 --> 01:21:59,648
Nun ja, im Moment sind wir es
auf dem Weg zum Kapitol.

1380
01:21:59,648 --> 01:22:04,193
{\an8}Ich habe ein Treffen mit
Kongressabgeordneter Lou Correa.

1381
01:22:04,318 --> 01:22:08,530
Danach machen wir uns auf den Weg
rüber zu Pam Bondis Anhörung.

1382
01:22:18,286 --> 01:22:20,163
Wir haben den Kongress
an unserer Seite arbeiten,

1383
01:22:20,163 --> 01:22:22,790
Und wissen Sie, sie wollen Antworten
genauso wie wir.

1384
01:22:24,458 --> 01:22:26,709
Hallo. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Hallo.

1385
01:22:26,835 --> 01:22:29,003
Hallo. Lisa. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Es freut mich, Sie kennenzulernen.

1386
01:22:29,003 --> 01:22:31,213
Kommen Sie herein. Wir haben ein
Kameramann folgt uns.

1387
01:22:31,213 --> 01:22:33,632
Oh mein Gott, das sollte ich
habe meine Krawatte angezogen.

1388
01:22:40,011 --> 01:22:42,096
{\an8}Ich möchte eins nehmen
Moment der Anerkennung

1389
01:22:42,221 --> 01:22:45,057
{\an8}die Epstein-Überlebenden
die heute hier sind.

1390
01:22:45,057 --> 01:22:48,351
Es tut mir zutiefst leid
für was irgendein Opfer,

1391
01:22:48,351 --> 01:22:51,270
Jedes Opfer hat es durchgemacht.

1392
01:22:51,395 --> 01:22:57,275
{\an8}Generalstaatsanwalt Bondi, ja?
Wenden Sie sich jetzt an sie und entschuldigen Sie sich

1393
01:22:57,275 --> 01:23:02,111
{\an8}für das, was Ihr Ministerium für
Die Gerechtigkeit hat sie durchgebracht

1394
01:23:02,111 --> 01:23:05,281
mit dem absolut
inakzeptable Freigabe von

1395
01:23:05,406 --> 01:23:08,366
die Epstein-Akten
und deren Informationen.

1396
01:23:17,290 --> 01:23:20,959
Ich war hübsch
schockiert, dass sie gerade
drehte nicht einmal den Kopf,

1397
01:23:21,084 --> 01:23:24,253
nur nicht einmal ein bisschen
nur um es anzuerkennen.

1398
01:23:24,253 --> 01:23:26,087
Das muss nicht einmal sein
eine Entschuldigung,

1399
01:23:26,087 --> 01:23:28,214
sondern anzuerkennen
dass wir dort waren

1400
01:23:28,214 --> 01:23:30,758
und das vertreten wir
1.200 Überlebende.

1401
01:23:33,218 --> 01:23:35,428
{\an8}Zu meiner Rechten ist eine E-Mail

1402
01:23:35,428 --> 01:23:38,305
{\an8}das wurde gesendet von
die Anwälte der Opfer an das DOJ.

1403
01:23:38,430 --> 01:23:40,849
{\an8}Es war eine Liste mit Namen
nicht freizugeben.

1404
01:23:40,974 --> 01:23:43,476
Sie haben diese E-Mail veröffentlicht!

1405
01:23:43,601 --> 01:23:47,937
Im wahrsten Sinne des Wortes das Schlimmste
was du tun könntest
die Überlebenden, das hast du getan.

1406
01:23:47,937 --> 01:23:49,938
Und wir wissen, dass du dich berührt hast
das Dokument

1407
01:23:50,064 --> 01:23:51,607
weil du redigiert hast
der Name des Anwalts,

1408
01:23:51,607 --> 01:23:53,816
aber du bist gegangen
der Name des Überlebenden dort.

1409
01:23:53,941 --> 01:23:57,028
Also, das habe ich wirklich
nur eine Frage an dich.

1410
01:23:57,153 --> 01:24:00,363
{\an8}Wie viele von Epsteins
Mitverschwörer
hast du angeklagt?

1411
01:24:00,363 --> 01:24:04,450
{\an8}Wie viele Täter
Stellst du überhaupt Nachforschungen an?

1412
01:24:04,450 --> 01:24:06,993
Zuerst hast du eine... gezeigt.

1413
01:24:07,118 --> 01:24:09,120
Ich finde es...
Wie viele haben Sie angeklagt?

1414
01:24:09,245 --> 01:24:11,288
Entschuldigung,
Ich werde die Frage beantworten.

1415
01:24:11,288 --> 01:24:12,331
Beantworten Sie meine Frage.

1416
01:24:12,331 --> 01:24:13,624
Nein, das werde ich
Beantworte die Frage

1417
01:24:13,624 --> 01:24:15,458
So wie ich antworten möchte
die Frage.

1418
01:24:15,583 --> 01:24:17,793
Nein, Sie können antworten
die Frage... Deine
Theatralik ist lächerlich.

1419
01:24:17,793 --> 01:24:18,960
...so wie ich es gefragt habe.

1420
01:24:21,837 --> 01:24:25,674
Ich muss wirklich sehen,
wie, im Fleisch, persönlich,

1421
01:24:25,799 --> 01:24:27,300
wie, wow...

1422
01:24:28,718 --> 01:24:32,554
...das sind sie wirklich
ein Auge zudrücken
das aus welchem Grund auch immer.

1423
01:24:32,554 --> 01:24:35,681
Und es macht dich nur
denke, dass es da ist
ein echter Grund sein, warum,

1424
01:24:35,807 --> 01:24:36,891
richtig?

1425
01:24:39,059 --> 01:24:42,645
Frau Generalstaatsanwältin,
Wirst du dich mit Überlebenden treffen?
danach?

1426
01:24:42,770 --> 01:24:45,980
Du bist eine Schande für die
Anwaltschaft und für Frauen.

1427
01:24:45,980 --> 01:24:49,317
Was für eine Schande du bist!
Beschämender Mensch!

1428
01:24:51,777 --> 01:24:54,654
Schaust du zu
die Reaktion

1429
01:24:54,779 --> 01:24:57,365
in Europa und Großbritannien
und anderen Teilen der Welt

1430
01:24:57,490 --> 01:25:00,200
und am Kopf kratzen
mit was ist hier los?

1431
01:25:00,200 --> 01:25:04,286
Ja. Und ich verstehe
eine andere Einstellung im Ausland.

1432
01:25:04,286 --> 01:25:08,206
Die Unberührbaren
sind jetzt greifbar.

1433
01:25:08,957 --> 01:25:11,375
Aktuelle Nachrichten über
Andrew Mountbatten-Windsor.

1434
01:25:11,500 --> 01:25:15,086
Die BBC geht davon aus, dass er
wurde wegen Verdachts festgenommen

1435
01:25:15,086 --> 01:25:17,296
von Fehlverhalten in öffentlichen Ämtern.

1436
01:25:17,296 --> 01:25:19,506
Es dauert Wochen
nach dem Justizministerium

1437
01:25:19,631 --> 01:25:21,633
freigegebene E-Mails
Andrew soll angeblich an geschickt haben

1438
01:25:21,633 --> 01:25:25,344
der verstorbene Sexualstraftäter
Jeffrey Epstein, im Jahr 2010.

1439
01:25:26,469 --> 01:25:29,514
Ich denke seit mehreren Jahren

1440
01:25:29,639 --> 01:25:32,349
wir hatten es uns immer vorgestellt
dass es an diesen Ort kommen könnte

1441
01:25:32,474 --> 01:25:33,642
und er wurde verhaftet,

1442
01:25:33,642 --> 01:25:36,519
und ich habe mich trotzdem gefunden
absolut sprachlos

1443
01:25:36,519 --> 01:25:38,520
für die ersten paar Stunden.

1444
01:25:38,645 --> 01:25:41,356
Andrew diente
als damaliger britischer Handelsgesandter

1445
01:25:41,356 --> 01:25:43,149
und scheint es zu haben
leitete Epstein weiter

1446
01:25:43,149 --> 01:25:45,651
Dokumente der britischen Regierung
zur Handelspolitik.

1447
01:25:45,651 --> 01:25:48,111
Aber das war nicht die Geschichte
dass wir überhaupt gefolgt sind,

1448
01:25:48,111 --> 01:25:49,903
das war etwas
ganz anders.

1449
01:25:50,029 --> 01:25:54,157
Jetzt Peter
Mandelson, der der war
Britischer Botschafter in den USA,

1450
01:25:54,157 --> 01:25:55,908
wurde nun ebenfalls verhaftet.

1451
01:25:56,034 --> 01:25:59,494
Und, wissen Sie, das ist es
faszinierend zu sehen, wie
weit wird diese Kette gehen.

1452
01:25:59,619 --> 01:26:02,288
Das sind wir wahrscheinlich
erst ganz am Anfang.

1453
01:26:03,205 --> 01:26:05,249
Über zwei Dutzend Menschen
sind zurückgetreten -

1454
01:26:05,249 --> 01:26:08,376
CEOs, Mitglieder von
Regierung weltweit -

1455
01:26:08,501 --> 01:26:11,420
aber ich habe es nicht gesehen
etwaige Verhaftungen oder Ermittlungen

1456
01:26:11,420 --> 01:26:15,089
hier in den Vereinigten Staaten
von diesem Justizministerium.

1457
01:26:16,215 --> 01:26:20,218
Als amerikanischer Journalist
alles anschauen
in Europa passiert,

1458
01:26:20,218 --> 01:26:24,138
So geht's
Hochentwickelte Demokratien reagieren

1459
01:26:24,138 --> 01:26:25,639
zu alarmierenden Informationen -

1460
01:26:25,639 --> 01:26:26,723
sie untersuchen.

1461
01:26:26,848 --> 01:26:29,434
Ich habe nichts zu verbergen.
Ich wurde entlastet.

1462
01:26:29,559 --> 01:26:31,977
Ich habe nichts damit zu tun
Jeffrey Epstein.

1463
01:26:31,977 --> 01:26:35,104
Was wir sehen
in den Vereinigten Staaten ist

1464
01:26:35,229 --> 01:26:37,523
Trumps Justizministerium
versuche es zu sagen

1465
01:26:37,648 --> 01:26:39,691
dass es das gibt
hier gibt es nichts zu sehen.

1466
01:26:39,691 --> 01:26:41,859
Gibt es Beweise?
dieser Jeffrey Epstein

1467
01:26:41,859 --> 01:26:45,071
war Mädchenhandel
an andere mächtige Männer?

1468
01:26:45,196 --> 01:26:48,406
Nach Angaben der Associated
Durchsicht der Akten durch die Presse,

1469
01:26:48,531 --> 01:26:49,990
Das FBI sagt nein.

1470
01:26:51,742 --> 01:26:55,161
Was das Geschlecht angeht
Menschenhandel und Missbrauch,

1471
01:26:55,286 --> 01:26:57,538
tun Sie persönlich
Beweise kennen

1472
01:26:57,538 --> 01:27:01,333
das im Inneren existiert
das Justizministerium,

1473
01:27:01,333 --> 01:27:04,960
innerhalb des FBI,
das ist noch nicht rausgekommen?

1474
01:27:05,086 --> 01:27:07,587
Ich tue. Ich tue.

1475
01:27:11,882 --> 01:27:14,384
Du weißt schon,
wenn du verschiedene Mädchen hast

1476
01:27:14,384 --> 01:27:18,512
die gleichen Geschichten erzählen,
sich gegenseitig bestätigen...

1477
01:27:19,638 --> 01:27:22,098
...das ist mächtig,
wirklich mächtig.

1478
01:27:22,223 --> 01:27:24,100
Also, und noch einmal,

1479
01:27:24,100 --> 01:27:28,686
Ich denke, wir müssen glauben
Opfer und Überlebende
von so etwas.

1480
01:27:30,854 --> 01:27:34,440
Ich kenne Leute
dass Mädchen ausgewechselt wurden

1481
01:27:34,565 --> 01:27:36,609
die nicht herausgekommen sind.

1482
01:27:40,278 --> 01:27:42,321
Ich neige dazu, das zu glauben

1483
01:27:42,446 --> 01:27:44,782
diese Geschichte
wird mich überleben

1484
01:27:44,907 --> 01:27:48,201
weil es voller ist
so viele Geheimnisse,

1485
01:27:48,201 --> 01:27:49,702
Dinge, die die Leute nicht wissen.

1486
01:27:52,037 --> 01:27:55,456
Wir kennen die Tiefe nicht
der Vertuschung noch,

1487
01:27:55,456 --> 01:28:01,461
aber ich denke, das wird
schließlich dort oben rangieren
mit, äh, Watergate.

1488
01:28:01,586 --> 01:28:03,671
Hoffentlich
der amerikanischen Öffentlichkeit

1489
01:28:03,796 --> 01:28:05,922
werde weitermachen
sich um diese Geschichte zu kümmern

1490
01:28:06,047 --> 01:28:10,801
und weiterhin fordern
dass wir alle Antworten bekommen.

1491
01:28:12,386 --> 01:28:15,638
Wir sind fertig
sich hinlegen und ruhig sein.

1492
01:28:15,638 --> 01:28:17,598
Jetzt schreien wir in der Öffentlichkeit.

1493
01:28:19,933 --> 01:28:21,435
Es ist eine ernste Frage.
Oh, tut mir leid.

1494
01:28:21,435 --> 01:28:23,644
Glaubst du?
Du bist der Teufel selbst?

1495
01:28:23,769 --> 01:28:25,271
Ich weiß nicht.
Warum würdest du das sagen?

1496
01:28:25,271 --> 01:28:27,939
Weil du alles hast
die Attribute. Du bist
unglaublich klug.

1497
01:28:27,939 --> 01:28:29,649
Du erinnerst dich, der Teufel...
Ist der Teufel schlau?

1498
01:28:29,649 --> 01:28:32,443
Der Teufel ist brillant.

1499
01:28:32,443 --> 01:28:35,278
Jeffrey Epstein
war der wahre Inbegriff des Bösen.

1500
01:28:35,278 --> 01:28:40,532
Sehr poliert,
wohlhabend, gut gesprochen,
sehr intelligenter Mann.

1501
01:28:40,657 --> 01:28:43,909
Und er hat alles genutzt
davon zum Bösen.

1502
01:28:46,494 --> 01:28:48,788
Wir nicht
Werde dieser Geschichte gerecht

1503
01:28:48,788 --> 01:28:51,040
wenn wir denken
es beginnt und endet mit Epstein.

1504
01:28:51,165 --> 01:28:52,333
Natürlich nicht.

1505
01:28:52,333 --> 01:28:55,460
Es gibt noch so viel zu tun.

1506
01:29:05,009 --> 01:29:06,801
Bildunterschriften von Red Bee Media

1507
01:29:06,801 --> 01:29:08,928
Copyright Australier
Rundfunkgesellschaft




